SEV Biblia, Chapter 27:4
Y si fuere hembra, la estimación será treinta siclos.
Clarke's Bible Commentary - Leviticus 27:4
Verse 4. And if it be a female] The woman, at the same age, vowed unto the Lord, might be redeemed for thirty shekels, 4ú. 10s. sterling, a little more than one half of the value of the man; for this obvious reason, that a woman, if employed, could not be of so much use in the service of the sanctuary as the man, and was therefore of much less value.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 4. And if it [be] a female , etc.] That is, of the same age, full twenty years of age, and not more than sixty: then thy estimation shall be thirty shekels ; about three pounds ten shillings of our money, the price of a servant, ( Exodus 21:32); the reason of this difference of estimation between a man and a woman is, because the woman is the weaker vessel, and her labour and service of less importance and worth, such as spinning, washing, etc.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-13 - Zeal for the service of God disposed the Israelites, on some occasions to dedicate themselves or their children to the service of the Lord, in his house for life. Some persons who thus dedicated themselves might be employed as assistants; in general they were to be redeemed for value. It is good to be zealously affected and liberally disposed for the Lord's service; but the matter should be well weighed, and prudenc should direct as to what we do; else rash vows and hesitation in doin them will dishonour God, and trouble our own minds.
Original Hebrew
ואם 518 נקבה 5347 הוא 1931 והיה 1961 ערכך 6187 שׁלשׁים 7970 שׁקל׃ 8255
