King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 3:4


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 3:4

And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

World English Bible

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away.

Douay-Rheims - Leviticus 3:4

The two kidneys with the fat wherewith the flanks are covered, and the caul of the liver with the two little kidneys.

Webster's Bible Translation

And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

Original Hebrew

ואת
853 שׁתי 8147 הכלית 3629 ואת 853 החלב 2459 אשׁר 834 עלהן 5921 אשׁר 834 על 5921 הכסלים 3689 ואת 853 היתרת 3508 על 5921 הכבד 3516 על 5921 הכליות 3629 יסירנה׃ 5493

SEV Biblia, Chapter 3:4

y los dos riñones, y el sebo que está sobre ellos, y sobre los ijares, y con los riñones quitará el redaño que está sobre el hígado.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. And the two kidneys, and the fat that [is] on them, which is [by] the flanks , etc.] Meaning either the two kidneys which were next the flanks, or the fat upon them, which was next to them; these, and the burning of them, may signify the burning
zeal and flaming love and affections of Christ for his people, which instructed him, and put him upon offering himself a sacrifice of peace offering for them, (see Psalm 16:7) and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away ; or the caul, which is a thin membrane or skin, in which the liver is enclosed, with the liver, together with the kidneys, he separated from the rest in order to burn, at least with a part of the liver; so Jarchi and Gersom interpret it, that he should take a little of the liver with the caul; and indeed some think the word rendered “caul” signifies a part of the liver, that which the Greeks call the “table”, the broader part of it, like a table; and which word the Talmudists retain, who speak of adbkd hyçprj , “the table of the liver”; and by which Jarchi on ( Exodus 29:13) interprets the caul above the liver, the same as here.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-5 - The peace-offerings had regard to
God as the giver of all good things These were divided between the altar, the priest, and the owner. The were called peace-offering, because in them God and his people did, a it were, feast together, in token of friendship. The peace-offering were offered by way of supplication. If a man were in pursuit of an mercy, he would add a peace-offering to his prayer for it. Christ in our Peace, our Peace-offering; for through him alone it is that we can obtain an answer of peace to our prayers. Or, the peace-offering wa offered by way of thanksgiving for some mercy received. We must offe to God the sacrifice of praise continually, by Christ our Peace; an then this shall please the Lord better than an ox or bullock.


Original Hebrew

ואת 853 שׁתי 8147 הכלית 3629 ואת 853 החלב 2459 אשׁר 834 עלהן 5921 אשׁר 834 על 5921 הכסלים 3689 ואת 853 היתרת 3508 על 5921 הכבד 3516 על 5921 הכליות 3629 יסירנה׃ 5493


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET