King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Nehemiah 5:4


CHAPTERS: Nehemiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Nehemiah 5:4

There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.

World English Bible

There were also some who said, "We have borrowed money for the king's tribute using our fields and our vineyards as collateral.

Douay-Rheims - Nehemiah 5:4

And others said: Let us borrow money for the king's tribute, and let us give up our fields and vineyards:

Webster's Bible Translation

There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.

Original Hebrew

וישׁ
3426 אשׁר 834 אמרים 559 לוינו 3867 כסף 3701 למדת 4060 המלך 4428 שׂדתינו 7704 וכרמינו׃ 3754

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Ne 9:37 De 28:47,48 Jos 16:10 1Ki 9:21 Ezr 4:13,20

SEV Biblia, Chapter 5:4

Y había quienes decían: Hemos tomado prestado dinero para el tributo del rey, sobre nuestras tierras y viñas.

Clarke's Bible Commentary - Nehemiah 5:4

Verse 4. We have
borrowed money] This should be read, We have borrowed money for the king's tribute on our lands and vineyards. They had a tax to pay to the Persian king in token of their subjection to him, and though it is not likely it was heavy, yet they were not able to pay it.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. There were also that said , etc.] Who though they were able to
buy corn for their families without mortgaging their estates: yet, say they, we have borrowed money for the king’s tribute, and that upon our lands and vineyards ; for though the priests, Levites, and Nethinims, were exempted from it, yet not the people in common; and some of these were so poor, that they could not pay it without borrowing upon their estates, and paying large usury for it, (see Ezra 6:8 7:24) Ver. 5 . Yet now our flesh is as the flesh of our brethren , etc.] We are of the same nature, nation, stock, and religion: our children as their children; are circumcised as they, and have a right to the same privileges in church and state: and, lo, we bring into bondage our sons and daughters to be servants ; shall be obliged to it, unless relieved: and some of our daughters are brought into bondage already ; sold to be servants, as they might in case of the poverty of parents, ( Exodus 21:7), and some were sometimes taken to be bondmen in payment of their parents’ debts, ( 2 Kings 4:1) neither is it in our power to redeem them, for other men have our lands and vineyards ; as pledges for money borrowed.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-5 - Men prey upon their fellow-creatures: by despising the
poor the reproach their Maker. Such conduct is a disgrace to any, but who can sufficiently abhor it when adopted by professing Christians? With compassion for the oppressed, we should lament the hardships which man in the world are groaning under; putting our souls into their souls stead, and remembering in our prayers and succours those who ar burdened. But let those who show no mercy, expect judgment withou mercy.


Original Hebrew

וישׁ 3426 אשׁר 834 אמרים 559 לוינו 3867 כסף 3701 למדת 4060 המלך 4428 שׂדתינו 7704 וכרמינו׃ 3754


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET