King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Nehemiah 6:1


CHAPTERS: Nehemiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Nehemiah 6:1

Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)

World English Bible

Now it happened, when it was reported to Sanballat and Tobiah, and to Geshem the Arabian, and to the rest of our enemies, that I had built the wall, and that there was no breach left therein; (though even to that time I had not set up the doors in the gates;)

Douay-Rheims - Nehemiah 6:1

And it came to pass, when Sanaballat, and Tobias, and Gossem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it, (though at that time I had not set up the doors in the gates,)

Webster's Bible Translation

Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it, (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)

Original Hebrew

ויהי
1961 כאשׁר 834 נשׁמע 8085 לסנבלט 5571 וטוביה 2900 ולגשׁם 1654 הערבי 6163 וליתר 3499 איבינו 341 כי 3588 בניתי 1129 את 853 החומה 2346 ולא 3808 נותר 3498 בה  פרץ 6556  גם 1571  עד 5704  העת 6256 ההיא 1931 דלתות 1817 לא 3808 העמדתי 5975 בשׁערים׃ 8179

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Ne 2:10,19; 4:1,7

SEV Biblia, Chapter 6:1

¶ Y fue que habiendo oído Sanbalat, y Tobías, y Gesem el árabe, y los demás de nuestros enemigos, que había yo edificado el muro, y que en él no quedaba portillo (aunque hasta aquel tiempo no había puesto puertas en las portadas),

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. Now it came to pass, when Sanballat and
Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall , etc.] Quite finished it: and that there was no breach left therein ; but all was made up firm and strong: though at that time I had not set up the doors upon the gates ; not upon all of them, though some might by the particular builders of them; and they all of them might be ready made, though not as yet put upon the hinges.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - Let those who are tempted to idle merry meetings by
vain companions thus answer the temptation, We have work to do, and must not neglec it. We must never suffer ourselves to be overcome, by repeated urgency to do anything sinful or imprudent; but when attacked with the sam temptation, must resist it with the same reason and resolution. It is common for that which is desired only by the malicious, to be falsel represented by them as desired by the many. But Nehemiah knew at what they aimed, he not only denied that such things were true, but tha they were reported; he was better known than to be thus suspected. We must never omit any known duty for fear it should be misconstrued; but while we keep a good conscience, let us trust God with our good name God's people, though loaded with reproach, are not really fallen so lo in reputation as some would have them thought to be. Nehemiah lifted u his heart to Heaven in a short prayer. When, in our Christian work an warfare, we enter upon any service or conflict, this is a good prayer I have such a duty to do, such a temptation to grapple with; now therefore, Of God, strengthen my hands. Every temptation to draw us from duty, should quicken us the more to duty.


Original Hebrew

ויהי 1961 כאשׁר 834 נשׁמע 8085 לסנבלט 5571 וטוביה 2900 ולגשׁם 1654 הערבי 6163 וליתר 3499 איבינו 341 כי 3588 בניתי 1129 את 853 החומה 2346 ולא 3808 נותר 3498 בה  פרץ 6556  גם 1571  עד 5704  העת 6256 ההיא 1931 דלתות 1817 לא 3808 העמדתי 5975 בשׁערים׃ 8179


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET