King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Revelation 17:2


CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Revelation 17:2

With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

World English Bible

with whom the kings of the earth committed sexual immorality, and those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality."

Douay-Rheims - Revelation 17:2

With whom the kings of the earth have committed fornication; and they who inhabit the earth, have been made drunk with the whine of her whoredom.

Webster's Bible Translation

With whom the kings of the earth have committed lewd deeds, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her lewdness.

Greek Textus Receptus


μεθ
3326 ης 3739 επορνευσαν 4203 5656 οι 3588 βασιλεις 935 της 3588 γης 1093 και 2532 εμεθυσθησαν 3184 5681 εκ 1537 του 3588 οινου 3631 της 3588 πορνειας 4202 αυτης 846 οι 3588 κατοικουντες 2730 5723 την 3588 γην 1093

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
:13,17; 14:8; 18:3,9,23 Jer 51:7

SEV Biblia, Chapter 17:2

con la cual han fornicado los reyes de la tierra, y los que moran en la tierra se han embriagado con el vino de su fornicacin.

Clarke's Bible Commentary - Revelation 17:2

Verse 2. With whom the kings of the
earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.] What an awful picture this is of the state of the religion of the world in subjection to this whore! Kings have committed spiritual fornication with her, and their subjects have drunk deep, dreadfully deep, into the doctrine of her abominable errors.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. With whom the kings of the
earth have committed fornication , etc.] These are the ten kings, who being of the same mind, and of one religion, the Popish religion, gave their power, strength, and kingdom to the beast, ( Revelation 17:12,17) and have been enticed by the whore of Rome to commit spiritual fornication with her; that is, idolatry, to worship, as that church enjoins, idols of gold, silver, brass, and wood, the images of the virgin Mary, and other saints; hence this whore appears to be no mean strumpet, but one of great note, and in much vogue, being sought after and made use of by the great men of the earth; and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication ; that is, the inhabitants of the Roman empire, or earthly minded men, mere carnal persons, have been drawn into idolatrous practices by the allurements of the church of Rome; such as riches, honours, pleasures, lying miracles, and great pretensions to devotion and religion; whereby they have been intoxicated as men with wine, and have been filled with a blind zeal for that church, and the false doctrines and worship of it, and with madness and fury against the true professors of religion.07834-Re17.3

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 -
Rome clearly appears to be meant in this chapter. Pagan Rome subdue and ruled with military power, not by art and flatteries. She left the nations in general to their ancient usages and worship. But it is wel known that by crafty and politic management, with all kinds of decei of unrighteousness, papal Rome has obtained and kept her rule ove kings and nations. Here were allurements of worldly honour and riches pomp and pride, suited to sensual and worldly minds. Prosperity, pomp and splendour, feed the pride and lusts of the human heart, but are n security against the Divine vengeance. The golden cup represents the allurements, and delusions, by which this mystical Babylon has obtaine and kept her influence, and seduced others to join her abominations She is named, from her infamous practices, a mother of harlots training them up to idolatry and all sorts of wickedness. She fille herself with the blood of the saints and martyrs of Jesus. Sh intoxicated herself with it; and it was so pleasant to her, that sh never was satisfied. We cannot but wonder at the oceans of Christia blood shed by men called Christians; yet when we consider thes prophecies, these awful deeds testify to the truth of the gospel. An let all beware of a splendid, gainful, or fashionable religion. Let u avoid the mysteries of iniquity, and study diligently the great myster of godliness, that we may learn humility and gratitude from the exampl of Christ. The more we seek to resemble him, the less we shall be liable to be deceived by antichrist.


Greek Textus Receptus


μεθ
3326 ης 3739 επορνευσαν 4203 5656 οι 3588 βασιλεις 935 της 3588 γης 1093 και 2532 εμεθυσθησαν 3184 5681 εκ 1537 του 3588 οινου 3631 της 3588 πορνειας 4202 αυτης 846 οι 3588 κατοικουντες 2730 5723 την 3588 γην 1093

Vincent's NT Word Studies

2. Have
committed fornication. The figure of a harlot committing fornication with kings and peoples occurs frequently in the prophets, representing the defection of God's Church and its attachment to others. See Isa. i. 21; Jer. ii. 20; iii. 1, 6, 8; Ezek. xvi. 15, 16, 28, 31, 35, 41; xxiii. 5, 19, 44; Hos. ii. 5; iii. 3; iv. 14. The word is applied to heathen cities in three places only: to Tyre, Isa. xxiii. 15, 16, 17; to Nineveh, Nahum iii. 4; and here.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET