King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Revelation 7:3


CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Revelation 7:3

Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.

World English Bible

saying, "Don't harm the earth, neither the sea, nor the trees, until we have sealed the bondservants of our God on their foreheads!"

Douay-Rheims - Revelation 7:3

Saying: Hurt not the earth, nor the sea, nor the trees, till we sign the servants of our God in their foreheads.

Webster's Bible Translation

Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.

Greek Textus Receptus


λεγων
3004 5723 μη 3361 αδικησητε 91 5661 την 3588 γην 1093 μητε 3383 την 3588 θαλασσαν 2281 μητε 3383 τα 3588 δενδρα 1186 αχρις 891 ου 3739 {1: σφραγιζωμεν 4972 5725 } {2: σφραγισωμεν 4972 5661 } τους 3588 δουλους 1401 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 επι 1909 των 3588 μετωπων 3359 αυτων 846

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Re 6:6; 9:4 Isa 6:13; 27:8; 65:8 Mt 24:22,31

SEV Biblia, Chapter 7:3

diciendo: No hagis dao a la tierra, ni al mar, ni a los rboles, hasta que sealemos a los siervos de nuestro Dios en sus frentes.

Clarke's Bible Commentary - Revelation 7:3

Verse 3. Till we have sealed the
servants of our God] There is manifestly an allusion to Ezek. ix. 4 here. By sealing we are to understand consecrating the persons in a more especial manner to God, and showing, by this mark of God upon them, that they were under his more immediate protection, and that nothing should hurt them. It was a custom in the east, and indeed in the west too, to stamp with a hot iron the name of the owner upon the forehead or shoulder of his slave.

It is worthy of remark that not one Christian perished in the siege of Jerusalem; all had left the city, and escaped to Pella. This I have often had occasion to notice.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. Saying, hurt not the earth, neither the sea, nor the trees , etc.] That is, as yet, for their commission was not contradicted, nor taken away by Christ; and at the time appointed, at the blowing of the several trumpets, they let loose the winds, and let in the Goths, Hans, and Vandals, the Saracens and Turks into the empire, and after that poured out the vials of God's wrath upon the Romish antichrist: this retarding of them was but in appearance, that there might be an opportunity to show to John what care would be taken all along of the church of Christ, and true servants of the living God: till we have sealed the servants of our God in their foreheads ; the servants of sin, Satan, and the beast of Rome, were took no notice nor care of; they were the persons to be hurt by the winds, signified by the earth, sea, and trees, even idolaters, small and great; but the servants of our God, who serve him with grace in their hearts, from a principle of love, in the exercise of faith, without servile fear, and with reverence and godly fear, in righteousness and true holiness, and with a view to his glory; and are worshippers of him in spirit and in truth, being followers of the Lamb, whithersoever he goes; and so are the servants of his God, and their God; the sealing of them does not design the sealing of them with the seal of election, this was done in eternity; nor with the seal of the Spirit, which is common to all the saints in all ages; but it denotes the hiding and concealing, and so securing the saints amidst all the calamities of the empire, and throughout the whole time of the Romish apostasy, from first to last; and respects the time when the church fled into the wilderness, and was hid, and nourished with the hidden manna, for a time, and times, and half a time, ( Revelation 12:14). Christ set a mark upon them, as was upon the houses of the Israelites, when the destroying angel passed through Egypt, and destroyed the firstborn in it; and as was upon the foreheads of those that sighed and cried in Jerusalem, when orders were given to slay young and old, ( Exodus 12:23 Ezekiel 9:4). Christ will have a people in the worst of times; he knows who are his, and he will take care of them; he has his chambers of protection to hide them in, till the indignation is over past: the sealers, we, are either Father, Son, and Spirit, who are all jointly concerned for the welfare of the eject; or Christ and his ministering angels that attend him, whom he employs for the good and safety of the heirs of salvation: the seal with which these are sealed is the seal of the living God, the foreknowledge, love, care, and power of God; and the name of God, even Christ's Father's name, and their Father's name, in their foreheads; the new name of children of God, by and under which they are known and preserved by him: and this is said to be in their foreheads, in allusion to servants, who used to be marked in their foreheads; hence they are called by Apuleius frontes literati; and by Martial, a servant is called fronte notatus f220 : but then these were such who had committed faults, and this was done by way of punishment f221 ; wherefore it can hardly be thought that the servants of God should be sealed, in allusion to them: but rather with reference to the mitre on the high priest's forehead, as some think; or it may be to ( Ezekiel 9:4), and shows, that though these persons were hid and concealed from men, they were well known to God and Christ; nor were they ashamed to make a public and open confession of Christ before men, as did the true and faithful witnesses of Christ, the Waldenses and Albigenses, in the midst of the greatest darkness of Popery, and of danger from men; and who seem to be chiefly intended.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - In the figurative
language of Scripture, the blowing of the four wind together, means a dreadful and general destruction. But the destructio is delayed. Seals were used to mark for each person his ow possessions. This mark is the witness of the Holy Ghost, printed in the hearts of believers. And the Lord would not suffer his people to be afflicted before they were marked, that they might be prepared agains all conflicts. And, observe, of those who are thus sealed by the Spirit, the seal must be on the forehead, plainly to be seen alike be friends and foes, but not by the believer himself, except as he look stedfastly in the glass of God's word. The number of those who wer sealed, may be understood to stand for the remnant of people which God reserved. Though the church of God is but a little flock, in compariso with the wicked world, yet it is a society really large, and to be still more enlarged. Here the universal church is figured under the type of Israel.


Greek Textus Receptus


λεγων
3004 5723 μη 3361 αδικησητε 91 5661 την 3588 γην 1093 μητε 3383 την 3588 θαλασσαν 2281 μητε 3383 τα 3588 δενδρα 1186 αχρις 891 ου 3739 {1: σφραγιζωμεν 4972 5725 } {2: σφραγισωμεν 4972 5661 } τους 3588 δουλους 1401 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 επι 1909 των 3588 μετωπων 3359 αυτων 846

Vincent's NT Word Studies

3. In their foreheads. Compare
Exod. xxviii. 3; 6-38; Ezek. ix. 4.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET