King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Zechariah 11:15


    CHAPTERS: Zechariah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Zechariah 11:15

    And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

    World English Bible

    Yahweh said to me, "Take for yourself yet again the
    equipment of a foolish shepherd.

    Douay-Rheims - Zechariah 11:15

    And the Lord said to me: Take to thee yet the
    instruments of a foolish shepherd.

    Webster's Bible Translation

    And the LORD said to me, Take to thee yet the
    instruments of a foolish shepherd.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 יהוה 3068 אלי 413 עוד 5750 קח 3947 לך  כלי 3627  רעה 7462 אולי׃ 196

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (15) -
    Isa 6:10-12 Jer 2:26,27 La 2:14 Eze 13:3 Mt 15:14; 23:17

    SEV Biblia, Chapter 11:15

    ¶ Y me dijo el SEÑOR: Toma aún los aperos de un pastor loco;

    Clarke's Bible Commentary - Zechariah 11:15

    Verse 15. The
    instruments of a foolish shepherd.] Such as a bag without bread, a scrip without measure, and a staff without a hook, &c., things that were needless or of no use; to point out to the Jewish pastors, who took no care of the flock, but devoured them, or ruled them with force and with cruelty.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 15. And the
    Lord said unto me , etc.] The Prophet Zechariah: Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd ; the meaning is, that the prophet should put on the habit of a shepherd, and take a scrip and staff in his hands, and represent a foolish shepherd, hereafter described.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 15-17 -
    God, having showed the misery of this people in their being justly lef by the Good Shepherd, shows their further misery in being abused by foolish shepherds. The description suits the character Christ gives of the scribes and Pharisees. They never do any thing to support the weak or comfort the feeble-minded; but seek their own ease, while they ar barbarous to the flock. The idol shepherd has the garb and appearanc of a shepherd, receives submission, and is supported at much expense but he leaves the flock to perish through neglect, or leads them to ruin by his example. This suits many in different churches and nations but the warning had an awful fulfilment in the Jewish teachers. An while such deceive others to their ruin, they will themselves have the deepest condemnation __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויאמר 559 יהוה 3068 אלי 413 עוד 5750 קח 3947 לך  כלי 3627  רעה 7462 אולי׃ 196


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET