King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Thessalonians 4:1


CHAPTERS: 1 Thessalonians 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Thessalonians 4:1

το 3588 λοιπον 3063 ουν 3767 αδελφοι 80 ερωτωμεν 2065 5719 υμας 5209 και 2532 παρακαλουμεν 3870 5719 εν 1722 κυριω 2962 ιησου 2424 καθως 2531 παρελαβετε 3880 5627 παρ 3844 ημων 2257 το 3588 πως 4459 δει 1163 5904 υμας 5209 περιπατειν 4043 5721 και 2532 αρεσκειν 700 5721 θεω 2316 ινα 2443 περισσευητε 4052 5725 μαλλον 3123

Douay Rheims Bible

For the rest therefore, brethren, we pray and beseech you in the Lord Jesus, that as you have received from us, how you ought to walk, and to please God, so also you would walk, that you may abound the more.

King James Bible - 1 Thessalonians 4:1

Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.

World English Bible

Finally then, brothers, we beg and exhort you in the Lord Jesus, that as you received from us how you ought to walk and to please God, that you abound more and more.

Early Church Father Links

Npnf-109 v.iv Pg 32, Npnf-113 iv.v.v Pg 2, Npnf-113 iv.vi.v Pg 16

World Wide Bible Resources


1Thessalonians 4:1

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.xv.i Pg 3
Eph. iv. 1.

guarding against those heresies of the wicked one which have broken in upon us, to the deceiving and destruction of those that accept of them; but that ye give heed to the doctrine of the apostles, and believe both the law and the prophets: that ye reject every Jewish and Gentile error, and neither introduce a multiplicity of gods, nor yet deny Christ under the pretence of [maintaining] the unity of God.


Anf-02 vi.iv.vi.xi Pg 19.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(1) - 

1Th 2:11 Ro 12:1 2Co 6:1; 10:1 Eph 4:1 Phm 1:9,10 Heb 13:22


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET