| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Chronicles 30:8
CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - 2 Chronicles 30:8 και 2532 νυν 3568 μη 3361 σκληρυνητε 4645 5725 τους 3588 τραχηλους υμων 5216 δοτε 1325 5628 δοξαν 1391 κυριω 2962 τω 3588 θεω 2316 και 2532 εισελθατε εις 1519 το 3588 αγιασμα αυτου 847 ο 3588 3739 ηγιασεν 37 5656 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 και 2532 δουλευσατε τω 3588 κυριω 2962 θεω 2316 υμων 5216 και 2532 αποστρεψει 654 5692 αφ 575 ' υμων 5216 θυμον 2372 οργης 3709
Douay Rheims Bible Harden not your necks, as your fathers did: yield yourselves to the Lord, and come to his sanctuary, which he hath sanctified for ever: serve the Lord the God of your fathers, and the wrath of his indignation shall be turned away from you.
King James Bible - 2 Chronicles 30:8 Now be ye not stiffnecked, as your fathers were, but yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever: and serve the LORD your God, that the fierceness of his wrath may turn away from you.
World English Bible Now don't be stiff-necked, as your fathers were; but yield yourselves to Yahweh, and enter into his sanctuary, which he has sanctified forever, and serve Yahweh your God, that his fierce anger may turn away from you.
Early Church Father Links Anf-04 iii.xi.v.iii Pg 249
World Wide Bible Resources
2Chronicles 30:8
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ii.ii.liii Pg 3
Ex. xxxii. 9, etc. But Moses said, “Far be it from Thee, Lord: pardon the sin of this people; else blot me also out of the book of the living.”238 238
Anf-02 vi.iv.iv.xviii Pg 2.1
Anf-03 iv.iv.iii Pg 8
See Ex. xxxii.; and compare 1 Cor. x. 7, where the latter part of Ex. xxxii. 6 is quoted.
Anf-03 v.x.iii Pg 3
Ex. xxxii. Aaron is importuned, and commands that the earrings of their women be brought together, that they may be thrown into the fire. For the people were about to lose, as a judgment upon themselves, the true ornaments for the ears, the words of God. The wise fire makes for them the molten likeness of a calf, reproaching them with having the heart where they have their treasure also,—in Egypt, to wit, which clothed with sacredness, among the other animals, a certain ox likewise. Therefore the slaughter of three thousand by their nearest relatives, because they had displeased their so very near relative God, solemnly marked both the commencement and the deserts of the trespass. Israel having, as we are told in Numbers,8247 8247
Anf-01 viii.iv.xvi Pg 2
Deut. x. 16 f. And in Leviticus: ‘Because they have transgressed against Me, and despised Me, and because they have walked contrary to Me, I also walked contrary to them, and I shall cut them off in the land of their enemies. Then shall their uncircumcised heart be turned.1983 1983
Anf-01 vi.ii.ix Pg 17
Deut. x. 16. And again: “Behold, saith the Lord, all the nations are uncircumcised1564 1564 This contrast seems to be marked in the original. Cod. Sin. has, “Behold, receive again.” in the flesh, but this people are uncircumcised in heart.”1565 1565
Anf-01 ix.vi.xvii Pg 6
Deut. x. 16, LXX. version. But the Sabbaths taught that we should continue day by day in God’s service.3988 3988 The Latin text here is: “Sabbata autem perseverantiam totius diei erga Deum deservitionis edocebant;” which might be rendered, “The Sabbaths taught that we should continue the whole day in the service of God;” but Harvey conceives the original Greek to have been, τὴν καθημερινὴν διαμονὴν τῆς περὶ τὸν Θεὸν λατρείας. “For we have been counted,” says the Apostle Paul, “all the day long as sheep for the slaughter;”3989 3989
Anf-02 vi.iv.vi.iii Pg 14.1
Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 42
Deut. x. 16. —not the literal flesh. If, now, he were for excluding circumcision, as the messenger of a new god, why does he say that “in Christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision?”5361 5361
Anf-03 v.iv.vi.xiii Pg 27
Deut. x. 16 (Sept.). —the Spirit which circumcises the heart will proceed from Him who prescribed the letter also which clips5810 5810 Metens. the flesh; and “the Jew which is one inwardly” will be a subject of the self-same God as he also is who is “a Jew outwardly;”5811 5811
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 30VERSE (8) - 2Ch 36:13 Ex 32:9 De 10:16 Ro 10:21
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
