King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 3:14


    CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    LXX- Greek Septuagint - 2 Corinthians 3:14

    αλλ 235 επωρωθη 4456 5681 τα 3588 νοηματα 3540 αυτων 846 αχρι 891 γαρ 1063 της 3588 σημερον 4594 το 3588 αυτο 846 καλυμμα 2571 επι 1909 τη 3588 αναγνωσει 320 της 3588 παλαιας 3820 διαθηκης 1242 μενει 3306 5719 μη 3361 ανακαλυπτομενον 343 5746 ο 3739 τι 5100 εν 1722 χριστω 5547 καταργειται 2673 5743

    Douay Rheims Bible

    But their senses were made dull. For, until this present
    day, the selfsame veil, in the reading of the old testament, remaineth not taken away (because in Christ it is made void).

    King James Bible - 2 Corinthians 3:14

    But their minds were blinded: for until this
    day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.

    World English Bible

    But their minds were hardened, for until this very
    day at the reading of the old covenant the same veil remains, because in Christ it passes away.

    Early Church Father Links

    Anf-02 ii.iii.xii Pg 17.2, Anf-02 vi.iv.iv.xv Pg 5.1, Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 24, Anf-05 iv.v.xii.ii.v Pg 7, Anf-06 vii.iii.xlii Pg 11, Anf-09 xv.iii.vi.xviii Pg 7, Npnf-103 iv.vi.x Pg 8, Npnf-103 iv.vi.x Pg 8, Npnf-105 xviii.v.xii Pg 3, Npnf-107 iii.x Pg 8, Npnf-112 v.vii Pg 27, Npnf-202 ii.vi.xx Pg 4, Npnf-205 viii.iii Pg 60, Npnf-206 v.LVIII Pg 79, Npnf-207 ii.xix Pg 195, Npnf-208 vii.xxii Pg 7

    World Wide Bible Resources


    2Corinthians 3:14

    Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

    Anf-02 ii.iii.xii Pg 17.2


    Anf-02 vi.iv.iv.xv Pg 5.1


    Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 24
    Obtunsi: “blunted,” 2 Cor. iii. 14.

    —of the world; certainly not the Creator’s mind, but the minds of the people which are in the world.5701

    5701 He seems to have read the clause as applying to the world, but St. Paul certainly refers only to the obdurate Jews. The text is:  “Sed obtunsi sunt sensus mundi.

    Of Israel he says, Even unto this day the same veil is upon their heart;”5702

    5702


    Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

    VERSE 	(14) - 

    2Co 4:3,4 Ps 69:23 Isa 6:10; 26:10-12; 42:18-20; 44:18; 56:10; 59:10


    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET