King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Kings 17:35


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Kings 17:35

και 2532 διεθετο 1303 5639 κυριος 2962 μετ 3326 ' αυτων 846 διαθηκην 1242 και 2532 ενετειλατο 1781 5662 αυτοις 846 λεγων 3004 5723 ου 3739 3757 φοβηθησεσθε θεους 2316 ετερους 2087 και 2532 ου 3739 3757 προσκυνησετε 4352 5692 αυτοις 846 και 2532 ου 3739 3757 λατρευσετε αυτοις 846 και 2532 ου 3739 3757 θυσιασετε αυτοις 846

Douay Rheims Bible

With whom he made a covenant, and charged them, saying: You shall not fear strange gods, nor shall you adore them, nor worship them, nor sacrifice to them.

King James Bible - 2 Kings 17:35

With whom the LORD had made a covenant, and charged them saying, Ye shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them:

World English Bible

with whom Yahweh had made a covenant, and commanded them, saying, "You shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them;

World Wide Bible Resources


2Kings 17:35

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.iv.xx Pg 8
Because Scripture calls idols “vanities” and “vain things.” See 2 Kings xvii. 15, Ps. xxiv. 4, Isa. lix. 4, Deut. xxxii. 21, etc.

Whoever, therefore, honours an idol with the name of God, has fallen into idolatry.  But if I speak of them as gods, something must be added to make it appear that I do not call them gods. For even the Scripture names “gods,” but adds “their,” viz. “of the nations:” just as David does when he had named “gods,” where he says, “But the gods of the nations are demons.”328

328


Anf-01 ix.vi.ix Pg 11
This clause is differently quoted by Antonius Melissa and John Damascenus, thus: Πᾶς βασιλεὺς δίκαιος ἱερατικὴν ἔχει τάξιν, i.e., Every righteous king possesses a priestly order. Comp. 1 Pet. ii. 5; 9. [And with St. Peter’s testimony to the priesthood of the laity, compare the same under the law. Ex. xix. 6. The Western Church has recognised the “Episcopate ab extra” of sovereigns; while, in the East, it has grown into Cæsaropapism.]

And all the apostles of the Lord are priests, who do inherit here neither lands nor houses, but serve God and the altar continually. Of whom Moses also says in Deuteronomy, when blessing Levi, “Who said unto his father and to his mother, I have not known thee; neither did he acknowledge his brethren, and he disinherited his own sons: he kept Thy commandments, and observed Thy covenant.”3889

3889


Anf-03 v.viii.lxi Pg 3
Ex. xxiv. 8.

and Elias7750

7750


Anf-01 ix.vi.x Pg 6
Jer. xxxi. 31.

in Mount Horeb. But one and the same householder produced both covenants, the Word of God, our Lord Jesus Christ, who spake with both Abraham and Moses, and who has restored us anew to liberty, and has multiplied that grace which is from Himself.


Anf-01 viii.iv.xi Pg 4
Jer. xxxi. 31, 32.

). If, therefore, God proclaimed a new covenant which was to be instituted, and this for a light of the nations, we see and are persuaded that men approach God, leaving their idols and other unrighteousness, through the name of Him who was crucified, Jesus Christ, and abide by their confession even unto death, and maintain piety. Moreover, by the works and by the attendant miracles, it is possible for all to understand that He is the new law, and the new covenant, and the expectation of those who out of every people wait for the good things of God. For the true spiritual Israel, and descendants of Judah, Jacob, Isaac, and Abraham (who in uncircumcision was approved of and blessed by God on account of his faith, and called the father of many nations), are we who have been led to God through this crucified Christ, as shall be demonstrated while we proceed.


Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 97
Jer. xxxi. 31, 32.

with men, not such as that which He made with the fathers at Mount Horeb, and would give to men a new heart and a new spirit;4335

4335


Anf-02 vi.iv.vi.v Pg 9.1


Anf-03 iv.ix.iii Pg 13
Jer. xxxi. 31, 32 (in LXX. ibid. xxxviii. 31, 32); comp. Heb. viii. 8–13.

Whence we understand that the coming cessation of the former circumcision then given, and the coming procession of a new law (not such as He had already given to the fathers), are announced: just as Isaiah foretold, saying that in the last days the mount of the Lord and the house of God were to be manifest above the tops of the mounts: “And it shall be exalted,” he says, “above the hills; and there shall come over it all nations; and many shall walk, and say, Come, ascend we unto the mount of the Lord, and unto the house of the God of Jacob,”1173

1173


Anf-03 v.iv.v.i Pg 28
Jer. xxxi. 31, 32, with slight change.

He thus shows that the ancient covenant is temporary only, when He indicates its change; also when He promises that it shall be followed by an eternal one. For by Isaiah He says: “Hear me, and ye shall live; and I will make an everlasting covenant with you,” adding “the sure mercies of David,”3503

3503


Anf-02 vi.ii.xi Pg 15.2


Anf-03 vi.ii.vi Pg 13
Wisdom ii. 12. This apocryphal book is thus quoted as Scripture, and intertwined with it.

And Moses also says to them,1505

1505 Cod. Sin. reads, “What says the other prophet Moses unto them?”

“Behold these things, saith the Lord God: Enter into the good land which the Lord swore [to give] to Abraham, and Isaac, and Jacob, and inherit ye it, a land flowing with milk and honey.”1506

1506


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 17

VERSE 	(35) - 

:15 Ex 19:5,6; 24:6-8 De 29:10-15 Jer 31:31-34 Heb 8:6-13


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET