King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 28:4


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Acts 28:4

ως 5613 δε 1161 ειδον 1492 5627 οι 3588 βαρβαροι 915 κρεμαμενον 2910 5734 το 3588 θηριον 2342 εκ 1537 της 3588 χειρος 5495 αυτου 846 ελεγον 3004 5707 προς 4314 αλληλους 240 παντως 3843 φονευς 5406 εστιν 2076 5748 ο 3588 ανθρωπος 444 ουτος 3778 ον 3739 διασωθεντα 1295 5685 εκ 1537 της 3588 θαλασσης 2281 η 3588 δικη 1349 ζην 2198 5721 ουκ 3756 ειασεν 1439 5656

Douay Rheims Bible

And when the barbarians saw the beast hanging on his hand, they said one to another: Undoubtedly this man is a murderer, who though he hath escaped the sea, yet vengeance doth not suffer him to live.

King James Bible - Acts 28:4

And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.

World English Bible

When the natives saw the creature hanging from his hand, they said one to another, "No doubt this man is a murderer, whom, though he has escaped from the sea, yet Justice has not allowed to live."

Early Church Father Links

Anf-08 vii.v.xlii Pg 4, Npnf-111 vi.liv Pg 5, Npnf-111 vi.liv Pg 8, Npnf-205 viii.ii.ii Pg 220

World Wide Bible Resources


Acts 28:4

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.iv.xx Pg 5
Ex. xxiii. 13. [St. Luke, nevertheless, names Castor and Pollux, Acts xxviii. 2., on our author’s principle.]

not of course that we are not to pronounce their names, the speaking of which common intercourse extorts from us: for this must very frequently be said, “You find him in the temple of Æsculapius;” and, “I live in Isis Street;” and, “He has been made priest of Jupiter;” and much else after this manner, since even on men names of this kind are bestowed. I do not honour Saturnus if I call a man so, by his own name. I honour him no more than I do Marcus, if I call a man Marcus. But it says, “Make not mention of the name of other gods, neither be it heard from thy mouth.”325

325


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 28

VERSE 	(4) - 

:2


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET