King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL HISTORY BIBLE - Amos 2:7


    CHAPTERS: Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    LXX- Greek Septuagint - Amos 2:7

    τα 3588 πατουντα επι 1909 τον 3588 χουν 5522 της 3588 γης 1093 και 2532 εκονδυλιζον εις 1519 κεφαλας 2776 πτωχων 4434 και 2532 οδον 3598 ταπεινων 5013 5723 εξεκλιναν 1578 5656 και 2532 υιος 5207 και 2532 πατηρ 3962 αυτου 847 εισεπορευοντο προς 4314 την 3588 αυτην 846 παιδισκην 3814 οπως 3704 βεβηλωσωσιν το 3588 ονομα 3686 του 3588 θεου 2316 αυτων 846

    Douay Rheims Bible

    They bruise the
    heads of the poor upon the dust of the earth, and turn aside the way of the humble: and the son and his father have gone to the same young woman, to profane my holy name.

    King James Bible - Amos 2:7

    That pant after the
    dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name:

    World English Bible

    They trample on the
    dust of the earth on the head of the poor, and deny justice to the oppressed; and a man and his father use the same maiden, to profane my holy name;

    Early Church Father Links

    Npnf-207 iii.ix Pg 136, Npnf-208 ix.clxi Pg 10

    World Wide Bible Resources


    Amos 2:7

    Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

    Anf-03 v.iv.v.xix Pg 3
    Isa. xxxii. 9, 10. Quoted as usual, from the LXX.: Γυναῖκες πλούσιαι ἀνάστητε, καὶ ἀκούσατε τῆς φωνῆς μου· θυγατέρες ἐν ἐλπίδι εἰσακούσατε λόγους μου. ῾Ημέρας ἐνιαυτοῦ μνείαν ποιήσασθε ἐν ὀδύνῃ μετ᾽ ἐλπίδος.

    —that He might prove4185

    4185 Ostenderet.

    them first as disciples, and then as assistants and helpers: “Daughters, hear my words in hope; this day of the year cherish the memory of, in labour with hope.” For it was “in labour” that they followed Him, and “with hope” did they minister to Him.  On the subject of parables, let it suffice that it has been once for all shown that this kind of language4186

    4186 Eloquii.

    was with equal distinctness promised by the Creator. But there is that direct mode of His speaking4187

    4187 Pronunciatio.

    to the people—“Ye shall hear with the ear, but ye shall not understand”4188

    4188


    Anf-03 v.iv.v.xxxiv Pg 55
    See Isa. lii. 7, xxxiii. 14 (Sept.), and Amos ix. 6.

    Down in hell, however, it was said concerning them: “They have Moses and the prophets; let them hear them!”—even those who did not believe them or at least did not sincerely4856

    4856 Omnino.

    believe that after death there were punishments for the arrogance of wealth and the glory of luxury, announced indeed by Moses and the prophets, but decreed by that God, who deposes princes from their thrones, and raiseth up the poor from dunghills.4857

    4857


    Anf-03 v.iv.v.xxxiv Pg 49
    Isa. xxxiii. 14–16, according to the Septuagint, which has but slight resemblance to the Hebrew.

    Now, although this everlasting abode is promised, and the ascending stories (or steps) to heaven are built by the Creator, who further promises that the seed of Abraham shall be even as the stars of heaven, by virtue certainly of the heavenly promise, why may it not be possible,4850

    4850 Cur non capiat.

    without any injury to that promise, that by Abraham’s bosom is meant some temporary receptacle of faithful souls, wherein is even now delineated an image of the future, and where is given some foresight of the glory4851

    4851 Candida quædam prospiciatur: where candida is a noun substantive (see above, chap. vii. p. 353).

    of both judgments? If so, you have here, O heretics, during your present lifetime, a warning that Moses and the prophets declare one only God, the Creator, and His only Christ, and how that both awards of everlasting punishment and eternal salvation rest with Him, the one only God, who kills and who makes alive.  Well, but the admonition, says Marcion, of our God from heaven has commanded us not to hear Moses and the prophets, but Christ; Hear Him is the command.4852

    4852


    Anf-02 vi.iii.ii.vi Pg 14.1


    Anf-02 vi.iv.ii.xiv Pg 5.1


    Anf-02 vi.iv.iii Pg 13.1


    Anf-02 vi.iv.iii Pg 144.1


    Anf-02 vi.iv.v.v Pg 8.1


    Anf-03 iv.ix.ii Pg 8
    Deut. vi. 4, 5; Lev. xix. 18; comp. Matt. xxii. 34–40; Mark xii. 28–34; Luke x. 25–28; and for the rest, Ex. xx. 12–17; Deut. v. 16–21; Rom. xiii. 9.

    Thou shalt not kill; Thou shalt not commit adultery; Thou shalt not steal; False witness thou shalt not utter; Honour thy father and mother; and, That which is another’s, shalt thou not covet.  For the primordial law was given to Adam and Eve in paradise, as the womb of all the precepts of God. In short, if they had loved the Lord their God, they would not have contravened His precept; if they had habitually loved their neighbour—that is, themselves1144

    1144 Semetipsos. ? Each other.

    —they would not have believed the persuasion of the serpent, and thus would not have committed murder upon themselves,1145

    1145 Semetipsos. ? Each other.

    by falling1146

    1146 Excidendo; or, perhaps, “by self-excision,” or “mutual excision.”

    from immortality, by contravening God’s precept; from theft also they would have abstained, if they had not stealthily tasted of the fruit of the tree, nor had been anxious to skulk beneath a tree to escape the view of the Lord their God; nor would they have been made partners with the falsehood-asseverating devil, by believing him that they would be “like God;” and thus they would not have offended God either, as their Father, who had fashioned them from clay of the earth, as out of the womb of a mother; if they had not coveted another’s, they would not have tasted of the unlawful fruit.


    Anf-03 v.iv.ii.xxix Pg 11
    Ex. xx. 14; 17.

    and who threatened with death the unchaste, sacrilegious, and monstrous abomination both of adultery and unnatural sin with man and beast.2682

    2682


    Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7
    Comp. Isa. v., Jer. xxv.; but the words do not occur in Scripture.

    And it so happened as the Lord had spoken. <index subject1="Temple" subject2="the true" title="147" id="vi.ii.xvi-p7.3"/>Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”1678

    1678


    Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 55
    Tertullian calls by a proper name the vineyard which Isaiah (in his chap. v.) designates “the vineyard of the Lord of hosts,” and interprets to be “the house of Israel” (ver. 7). The designation comes from ver. 2, where the original clause ירשֹ והע[טָיִּוַ is translated in the Septuagint, Καὶ ἐφύτευσα ἄμπελον Σωρήκ. Tertullian is most frequently in close agreement with the LXX.

    that when “He looked for righteousness therefrom, there was only a cry4704

    4704


    Anf-01 ix.vi.xix Pg 12
    Jer. xxii. 17.

    And again Isaiah saith, “Ye have taken counsel, but not of Me; and made covenants, [but] not by My Spirit.”4043

    4043


    Anf-01 v.iii.ix Pg 14
    Ps. vi., Ps. xii. (inscrip.). [N.B.—The reference is to the title of these two psalms, as rendered by the LXX. Εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῆς ὀγδόης.]

    on which our life both sprang up again, and the victory over death was obtained in Christ, whom the children of perdition, the enemies of the Saviour, deny, “whose god is their belly, who mind earthly things,”692

    692


    Anf-01 ix.ii.xx Pg 4
    Rom. iii. 11; Ps. xiv. 3.

    they maintain to be said concerning ignorance of Bythus. Also that which is spoken by Moses, “No man shall see God and live,”2909

    2909


    Anf-02 iv.ii.ii.xxxv Pg 10.1


    Anf-01 viii.iv.cx Pg 4
    Isa. lvii. 1.



    Anf-01 viii.ii.xlviii Pg 3
    Isa. lvii. 1.


    Anf-01 ix.vi.xxxv Pg 14
    Isa. lvii. 1.

    These things were acted beforehand in Abel, were also previously declared by the prophets, but were accomplished in the Lord’s person; and the same [is still true] with regard to us, the body following the example of the Head.


    Anf-01 viii.iv.xvi Pg 5
    Isa. lvii. 1–4.



    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 11
    Isa. lvii. 1.

    Who is this but Christ? “Come, say they, let us take away the righteous, because He is not for our turn, (and He is clean contrary to our doings).”3409

    3409


    Anf-03 v.iv.v.xxviii Pg 7
    Isa. lvii. 1.

    “But I will show you whom ye shall fear: fear Him who, after He hath killed, hath power to cast into hell” (meaning, of course, the Creator); “yea, I say unto you, fear Him.”4625

    4625


    Anf-03 v.x.viii Pg 4
    Isa. lvii. 1.

    Here, too, you have both an announcement of martyrdoms, and of the recompense they bring. From the beginning, indeed, righteousness suffers violence.  Forthwith, as soon as God has begun to be worshipped, religion has got ill-will for her portion. He who had pleased God is slain, and that by his brother.  Beginning with kindred blood, in order that it might the more easily go in quest of that of strangers, ungodliness made the object of its pursuit, finally, that not only of righteous persons, but even of prophets also. David is persecuted; Elias put to flight; Jeremias stoned; Esaias cut asunder; Zacharias butchered between the altar and the temple, imparting to the hard stones lasting marks of his blood.8266

    8266


    Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 36
    Isa. lvii. i.

    When does this more frequently happen than in the persecution of His saints? This, indeed, is no ordinary matter,4291

    4291 We have, by understanding res, treated these adjectives as nouns. Rigalt. applies them to the doctrina of the sentence just previous. Perhaps, however, “persecutione” is the noun.

    no common casualty of the law of nature; but it is that illustrious devotion, that fighting for the faith, wherein whosoever loses his life for God saves it, so that you may here again recognize the Judge who recompenses the evil gain of life with its destruction, and the good loss thereof with its salvation. It is, however, a jealous God whom He here presents to me; one who returns evil for evil.  “For whosoever,” says He, “shall be ashamed of me, of him will I also be ashamed.”4292

    4292


    Anf-01 viii.iv.lxxxii Pg 3
    Isa. i. 23.

    Now, if you know certain amongst us to be of this sort, do not for their sakes blaspheme the Scriptures and Christ, and do not assiduously strive to give falsified interpretations.


    Anf-01 ix.vi.iii Pg 21
    Isa. i. 23.

    And Jeremiah, in like manner: “They,” he says, “who rule my people did not know me; they are senseless and imprudent children; they are wise to do evil, but to do well they have no knowledge.”3822

    3822


    Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 49.1


    Anf-01 ix.vi.xix Pg 12
    Jer. xxii. 17.

    And again Isaiah saith, “Ye have taken counsel, but not of Me; and made covenants, [but] not by My Spirit.”4043

    4043


    Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

    VERSE 	(7) - 

    Am 4:1 1Ki 21:4 Pr 28:21 Mic 2:2,9; 7:2,3 Zep 3:3


    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET