King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Galatians 1:10


CHAPTERS: Galatians 1, 2, 3, 4, 5, 6     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Galatians 1:10

αρτι 737 γαρ 1063 ανθρωπους 444 πειθω 3982 5719 η 2228 τον 3588 θεον 2316 η 2228 ζητω 2212 5719 ανθρωποις 444 αρεσκειν 700 5721 ει 1487 γαρ 1063 ετι 2089 ανθρωποις 444 ηρεσκον 700 5707 χριστου 5547 δουλος 1401 ουκ 3756 αν 302 ημην 2252 5713

Douay Rheims Bible

For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

King James Bible - Galatians 1:10

For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

World English Bible

For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn't be a servant of Christ.

Early Church Father Links

Anf-03 iv.iv.xiv Pg 5, Anf-03 v.iv.vi.i Pg 36, Anf-05 iv.iv.liv Pg 45, Anf-05 iv.iv.lxi Pg 23, Anf-05 iv.iv.lxii Pg 53, Anf-05 iv.v.ii Pg 24, Anf-05 iv.v.xii.iv.lvii Pg 4, Npnf-101 vii.1.XXII Pg 22, Npnf-101 vii.1.CCXXXI Pg 11, Npnf-103 v.iv.xxviii Pg 7, Npnf-103 v.iv.xxviii Pg 7, Npnf-104 iv.iv.xxiii Pg 3, Npnf-106 v.ii.vii Pg 4, Npnf-106 v.iii.i Pg 10, Npnf-106 vii.vi Pg 17, Npnf-109 iii.iv Pg 5, Npnf-109 iii.xiii Pg 25, Npnf-111 vi.xlvi Pg 14, Npnf-111 vi.xxii Pg 14, Npnf-111 vi.xxxiii Pg 36, Npnf-111 vii.vi Pg 8, Npnf-113 iii.iii.i Pg 74, Npnf-113 iii.iv.xxiii Pg 13, Npnf-206 v.XXII Pg 256, Npnf-206 v.XXXI Pg 22, Npnf-206 v.LII Pg 103, Npnf-206 v.LXVI Pg 39, Npnf-207 iii.xx Pg 43, Npnf-207 iii.xxiii Pg 229, Npnf-212 iii.iv.iii.viii Pg 3, Npnf-213 ii.vii.xvi Pg 6

World Wide Bible Resources


Galatians 1:10

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.iv.xiv Pg 5
Eusebius (Hist. Eccl., iv. 15) has preserved a great portion of this Martyrium, but in a text considerably differing from that we have followed. Here, instead of “and,” he has “in the Holy Ghost.”


Anf-03 v.iv.vi.i Pg 36
Although St. Luke wrote the Acts of the Apostles, Marcion does not seem to have admitted this book into his New Testament. “It is clearly excluded from his catalogue, as given by Epiphanius. The same thing appears from the more ancient authority of Tertullian, who begins his Book v. against Marcion with showing the absurdity of his conduct in rejecting the history and acts of the apostles, and yet receiving St. Paul as the chief of the apostles, whose name is never mentioned in the Gospel with the other apostles, especially since the account given by Paul himself in Gal. i.–ii. confirms the account which we have in the Acts. But the reason why he rejected this book is (as Tertullian says) very evident, since from it we can plainly show that the God of the Christians and the God of the Jews, or the Creator, was the same being and that Christ was sent by Him, and by no other” (Lardner’s Works, Hist. of Heretics, chap. x. sec. 41).

at all events, have handed down to me this career of Paul, which you must not refuse to accept. Thence I demonstrate that from a persecutor he became “an apostle, not of men, neither by man;”5223

5223


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1

VERSE 	(10) - 

Ac 4:19,20; 5:29 2Co 5:9-11 1Th 2:4


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET