King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL HISTORY BIBLE - Hebrews 2:18


    CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    LXX- Greek Septuagint - Hebrews 2:18

    εν 1722 ω 3739 γαρ 1063 πεπονθεν 3958 5754 αυτος 846 πειρασθεις 3985 5685 δυναται 1410 5736 τοις 3588 πειραζομενοις 3985 5746 βοηθησαι 997 5658

    Douay Rheims Bible

    For in that, wherein he himself hath suffered and been tempted, he is able to succour them also that are tempted.

    King James Bible - Hebrews 2:18

    For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

    World English Bible

    For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.

    Early Church Father Links

    Npnf-114 v.ix Pg 11, Npnf-114 v.ix Pg 25, Npnf-114 vi.ix Pg 11, Npnf-114 vi.ix Pg 25, Npnf-204 xxi.ii.iii.i Pg 63, Npnf-207 iii.xvi Pg 38

    World Wide Bible Resources


    Hebrews 2:18

    Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

    Anf-03 v.iii.iii Pg 9
    1 Sam. iii. 1.

    <index subject1="Josiah" title="60" id="v.iii.iii-p9.2"/>In like manner, Jeremiah also received this message from God, “Say not, I am a child.”650

    650


    Anf-01 ix.vi.xviii Pg 3
    Latin, “aures autem perfecisti mihi;” a reading agreeable to neither the Hebrew nor Septuagint version, as quoted by St. Paul in Heb. x. 9. Harvey, however, is of opinion that the text of the old Latin translation was originally “perforasti;” indicating thus an entire concurrence with the Hebrew, as now read in this passage. [Both readings illustrated by their apparent reference to Ex. xxi. 6, compared with Heb. v. 7–9.]

    burnt-offerings also for sin Thou hast not required.”4009

    4009


    Anf-03 vi.ii.ix Pg 6
    Ps. xxxiv. 11–13. The first clause of this sentence is wanting in Cod. Sin.

    And again He saith, “Hear, O heaven, and give ear, O earth, for God1553

    1553 Cod. Sin. has “Lord.”

    hath spoken.”1554


    Anf-01 ix.vi.xviii Pg 3
    Latin, “aures autem perfecisti mihi;” a reading agreeable to neither the Hebrew nor Septuagint version, as quoted by St. Paul in Heb. x. 9. Harvey, however, is of opinion that the text of the old Latin translation was originally “perforasti;” indicating thus an entire concurrence with the Hebrew, as now read in this passage. [Both readings illustrated by their apparent reference to Ex. xxi. 6, compared with Heb. v. 7–9.]

    burnt-offerings also for sin Thou hast not required.”4009

    4009


    Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

    VERSE 	(18) - 

    Heb 4:15,16; 5:2,7-9 Mt 4:1-10; 26:37-39 Lu 22:53


    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET