King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Hebrews 12:1


CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Hebrews 12:1

τοιγαρουν 5105 και 2532 ημεις 2249 τοσουτον 5118 εχοντες 2192 5723 περικειμενον 4029 5740 ημιν 2254 νεφος 3509 μαρτυρων 3144 ογκον 3591 αποθεμενοι 659 5642 παντα 3956 και 2532 την 3588 ευπεριστατον 2139 αμαρτιαν 266 δι 1223 υπομονης 5281 τρεχωμεν 5143 5725 τον 3588 προκειμενον 4295 5740 ημιν 2254 αγωνα 73

Douay Rheims Bible

And therefore we also having so great a cloud of witnesses over our head, laying aside every weight and sin which surrounds us, let us run by patience to the fight proposed to us:

King James Bible - Hebrews 12:1

Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

World English Bible

Therefore let us also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us,

Early Church Father Links

Anf-01 ii.ii.xix Pg 2, Anf-09 xii.iv.xix Pg 3, Npnf-101 vi.X.XL Pg 5, Npnf-114 v.xxxii Pg 20, Npnf-114 vi.xxxii Pg 20, Npnf-204 xix.ii.xxi Pg 4, Npnf-205 x.iii.ii Pg 58

World Wide Bible Resources


Hebrews 12:1

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ii.ii.xix Pg 2
Literally, “Becoming partakers of many great and glorious deeds, let us return to the aim of peace delivered to us from the beginning.” Comp. Heb. xii. 1.

and let us look stedfastly to the Father and Creator of the universe, and cleave to His mighty and surpassingly great gifts and benefactions of peace. Let us contemplate Him with our understanding, and look with the eyes of our soul to His long-suffering will. Let us reflect how free from wrath He is towards all His creation.

Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xxi Pg 106.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(1) - 
Heb 11:2-38

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET