King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Judges 11:35


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Judges 11:35

και 2532 εγενετο 1096 5633 ως 5613 ειδεν 1492 5627 αυτην 846 αυτος 846 διερρηξεν 1284 5656 τα 3588 ιματια 2440 αυτου 847 και 2532 ειπεν 2036 5627 α 1 3739 α 1 3739 θυγατηρ 2364 μου 3450 ταραχη εταραξας με 3165 και 2532 συ 4771 ης 2258 5713 3739 1510 5753 εν 1722 1520 τω 3588 ταραχω μου 3450 και 2532 εγω 1473 ειμι 1510 5748 ηνοιξα κατα 2596 σου 4675 το 3588 στομα 4750 μου 3450 προς 4314 κυριον 2962 και 2532 ου 3739 3757 δυνησομαι επιστρεψαι 1994 5658

Douay Rheims Bible

And when he saw her, he rent his garments, and said: Alas! my daughter, thou hast deceived me, and thou thyself art deceived: for I have opened my mouth to the Lord, and I can do no other thing.

King James Bible - Judges 11:35

And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and said, Alas, my daughter! thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me: for I have opened my mouth unto the LORD, and I cannot go back.

World English Bible

It happened, when he saw her, that he tore his clothes, and said, "Alas, my daughter! You have brought me very low, and you are one of those who trouble me; for I have opened my mouth to Yahweh, and I can't go back."

Early Church Father Links

Anf-09 xv.iii.v.xxxvi Pg 4, Npnf-210 iv.i.iv.xii Pg 10

World Wide Bible Resources


Judges 11:35

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 11

VERSE 	(35) - 

Ge 37:29,30,34,35; 42:36-38 2Sa 13:30,31; 18:33 Job 1:20


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET