PARALLEL HISTORY BIBLE - Nahum 1:14
CHAPTERS: Nahum 1, 2, 3
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
Now it is evident, that in this prophecy [allusion is made] to the bread which our Christ gave us to eat,2215
LXX- Greek Septuagint - Nahum 1:14 και 2532 εντελειται 1781 5699 υπερ 5228 σου 4675 κυριος 2962 ου 3739 3757 σπαρησεται εκ 1537 του 3588 ονοματος 3686 σου 4675 ετι 2089 εξ 1537 1803 οικου 3624 θεου 2316 σου 4675 εξολεθρευσω τα 3588 γλυπτα και 2532 χωνευτα θησομαι ταφην 5027 σου 4675 οτι 3754 ταχεις
Douay Rheims Bible And the Lord will give a commandment concerning thee, that no more of thy name shall be sown: I will destroy the graven and molten thing out of the house of thy God, I will make it thy grave, for thou art disgraced.
King James Bible - Nahum 1:14 And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.
World English Bible Yahweh has commanded concerning you: "No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, will I cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile."
Early Church Father Links Npnf-102 iv.XVIII.31 Pg 8
World Wide Bible Resources
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)
Anf-01 vi.ii.ix Pg 3 And, “Be ye circumcised in your hearts, saith the Lord.”1550
Isa. xxxiii. 13.
Anf-01 viii.iv.lxx Pg 6
Isa. xxxiii. 13–19.
2215 Literally, “to do,” ποιεῖν. [The horrible charge of banqueting on blood, etc., constantly repeated against Christians, was probably based on the Eucharist. See Kaye’s Illustrations from Tatian, Athenagorus, and Theoph. Antioch., cap. ix. p. 153.] in remembrance of His being made flesh for the sake of His believers, for whom also He suffered; and to the cup which He gave us to drink,2216
2216 Literally, “to do,” ποιεῖν. [The horrible charge of banqueting on blood, etc., constantly repeated against Christians, was probably based on the Eucharist. See Kaye’s Illustrations from Tatian, Athenagorus, and Theoph. Antioch., cap. ix. p. 153.] in remembrance of His own blood, with giving of thanks. And this prophecy proves that we shall behold this very King with glory; and the very terms of the prophecy declare loudly, that the people foreknown to believe in Him were foreknown to pursue diligently the fear of the Lord. Moreover, these Scriptures are equally explicit in saying, that those who are reputed to know the writings of the Scriptures, and who hear the prophecies, have no understanding. And when I hear, Trypho,” said I, “that Perseus was begotten of a virgin, I understand that the deceiving serpent counterfeited also this.
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1
VERSE (14) -
Ps 71:3 Isa 33:13
PARALLEL VERSE BIBLE