King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Proverbs 24:31


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Proverbs 24:31

εαν 1437 αφης 860 αυτον 846 χερσωθησεται και 2532 χορτομανησει ολος 3650 και 2532 γινεται 1096 5736 εκλελειμμενος οι 3588 δε 1161 φραγμοι των 3588 λιθων 3037 αυτου 847 κατασκαπτονται

Douay Rheims Bible

And behold it was all filled with nettles, and thorns had covered the face thereof, and the stone wall was broken down.

King James Bible - Proverbs 24:31

And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

World English Bible

Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

World Wide Bible Resources


Proverbs 24:31

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.iii.ix Pg 12
Gen. iii. 19.

But let every one of you keep the Sabbath after a spiritual manner, rejoicing in meditation on the law, not in relaxation of the body, admiring the workmanship of God, and not eating things prepared the day before, nor using lukewarm drinks, and walking within a prescribed space, nor finding delight in dancing and plaudits which have no sense in them.690

690 Reference is here made to well-known Jewish opinions and practices with respect to the Sabbath. The Talmud fixes 2000 cubits as the space lawful to be traversed. Philo (De Therap.) refers to the dancing, etc.

And after the observance of the Sabbath, let every friend of Christ keep the Lord’s Day as a festival, the resurrection-day, the queen and chief of all the days [of the week]. Looking forward to this, the prophet declared, “To the end, for the eighth day,”691

691


Anf-01 viii.vi.xxx Pg 4
Gen. iii. 19.

calls the lifeless body of Hector dumb clay. For in condemnation of Achilles dragging the corpse of Hector after death, he says somewhere:2580

2580 Iliad, xxii.

“On the dumb clay he cast indignity, Blinded with rage.”


Anf-01 ix.vii.xvii Pg 2
Gen. iii. 19.

If then, after death, our bodies return to any other substance, it follows that from it also they have their substance. But if it be into this very [earth], it is manifest that it was also from it that man’s frame was created; as also the Lord clearly showed, when from this very substance He formed eyes for the man [to whom He gave sight]. And thus was the hand of God plainly shown forth, by which Adam was fashioned, and we too have been formed; and since there is one and the same Father, whose voice from the beginning even to the end is present with His handiwork, and the substance from which we were formed is plainly declared through the Gospel, we should therefore not seek after another Father besides Him, nor [look for] another substance from which we have been formed, besides what was mentioned beforehand, and shown forth by the Lord; nor another hand of God besides that which, from the beginning even to the end, forms us and prepares us for life, and is present with His handiwork, and perfects it after the image and likeness of God.


Anf-01 ix.viii.xiv Pg 4
Gen. iii. 19.

as the true course of things proceeds [now and always]. Then again, if the serpent observed the woman not eating, how did he induce her to eat who never had eaten? And who pointed out to this accursed man-slaying serpent that the sentence of death pronounced against them by God would not take [immediate] effect, when He said, “For in the day that ye eat thereof, ye shall surely die?” And not this merely, but that along with the impunity4820

4820 The Greek reads the barbarous word ἀθριξίᾳ, which Massuet thinks is a corruption of ἀθανασίᾳ, immortality. We have, however, followed the conjecture of Harvey, who would substitute ἀπληξίᾳ, which seems to agree better with the context.

[attending their sin] the eyes of those should be opened who had not seen until then? But with the opening [of their eyes] referred to, they made entrance upon the path of death.


Anf-03 v.iv.vi.ix Pg 11
Gen. iii. 19. [“Was not said unto the Soul”—says our own Longfellow, in corresponding words.]

That, therefore, which came from the ground shall return to the ground. Now that falls down which returns to the ground; and that rises again which falls down. “Since by man came death, by man came also the resurrection.”5590

5590


Anf-03 v.v.xxxi Pg 15
See Bible:Gen.4.10">Gen. ii. 21, 23; iii. 5, 19; iv. 10.

and yet it never intimated that they had been created by God. What will Hermogenes have to answer? That the human limbs must belong to Matter, because they are not specially mentioned as objects of creation? Or are they included in the formation of man? In like manner, the deep and the darkness, and the spirit and the waters, were as members of the heaven and the earth. For in the bodies the limbs were made, in the bodies the limbs too were mentioned. No element but what is a member of that element in which it is contained. But all elements are contained in the heaven and the earth.


Anf-03 v.viii.vi Pg 9
Comp. chap. ii. etc.

that are submissive to the bishop, to the presbytery, and to the deacons: may I have my portion with them from God! Labour together with one another; strive in company together; run together; suffer together; sleep together; and awake together, as the stewards, and associates,1106

1106 Or, “assessors.”

and servants of God. Please ye Him under whom ye fight, and from whom ye shall receive your wages. Let none of you be found a deserter. Let your baptism endure as your arms; your faith as your helmet; your love as your spear; your patience as a complete panoply. Let your works be the charge assigned to you, that you may obtain for them a most worthy1107

1107 Literally, “worthy of God.”

recompense. Be long-suffering, therefore, with one another, in meekness, and God shall be so with you. May I have joy of you for ever!1108

1108 Comp. Ignatius’ Epistle to the Ephesians, chap. ii.



Anf-03 v.viii.xviii Pg 10
Gen. iii. 19.

Even the man who has not heard the sentence, sees the fact. No death but is the ruin of our limbs. This destiny of the body the Lord also described, when, clothed as He was in its very substance, He said, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”7389

7389


Anf-03 v.viii.xxvi Pg 3
Gen. iii. 19.

In respect, of course, to his fleshly substance, which had been taken out of the ground, and which was the first to receive the name of man, as we have already shown,7462

7462 See above, ch. v.

does not this passage give one instruction to interpret in relation to the flesh also whatever of wrath or of grace God has determined for the earth, because, strictly speaking, the earth is not exposed to His judgment, since it has never done any good or evil? “Cursed,” no doubt, it was, for it drank the blood of man;7463

7463


Anf-03 v.viii.lii Pg 14
Gen. iii. 19.

because it was taken out of the earth.  And it was from this circumstance that the apostle borrowed his phrase of the flesh being “sown,” since it returns to the ground, and the ground is the grand depository for seeds which are meant to be deposited in it, and again sought out of it. And therefore he confirms the passage afresh, by putting on it the impress (of his own inspired authority), saying, “For so it is written;”7686

7686


Anf-03 v.iv.iii.xi Pg 4
Gen. iii. 18.

which before was blessed. Immediately spring up briers and thorns, where once had grown grass, and herbs, and fruitful trees. Immediately arise sweat and labour for bread, where previously on every tree was yielded spontaneous food and untilled2846

2846 Secura.

nourishment. Thenceforth it is “man to the ground,” and not as before, “from the ground”; to death thenceforth, but before, to life; thenceforth with coats of skins, but before, nakedness without a blush. Thus God’s prior goodness was from2847

2847 Secundum.

nature, His subsequent severity from2848

2848 Secundum.

a cause. The one was innate, the other accidental; the one His own, the other adapted;2849

2849 Accommodata.

the one issuing from Him, the other admitted by Him. But then nature could not have rightly permitted His goodness to have gone on inoperative, nor the cause have allowed His severity to have escaped in disguise or concealment.  God provided the one for Himself, the other for the occasion.2850

2850 Rei.

You should now set about showing also that the position of a judge is allied with evil, who have been dreaming of another god as a purely good one—solely because you cannot understand the Deity to be a judge; although we have proved God to be also a judge. Or if not a judge, at any rate a perverse and useless originator of a discipline which is not to be vindicated—in other words, not to be judged.  You do not, however, disprove God’s being a judge, who have no proof to show that He is a judge. You will undoubtedly have to accuse justice herself, which provides the judge, or else to reckon her among the species of evil, that is, to add injustice to the titles of goodness. But then justice is an evil, if injustice is a good. And yet you are forced to declare injustice to be one of the worst of things, and by the same rule are constrained to class justice amongst the most excellent. Since there is nothing hostile2851

2851 Æmulum.

to evil which is not good, and no enemy of good which is not evil. It follows, then, that as injustice is an evil, so in the same degree is justice a good.  Nor should it be regarded as simply a species of goodness, but as the practical observance2852

2852 Tutela.

of it, because goodness (unless justice be so controlled as to be just) will not be goodness, if it be unjust. For nothing is good which is unjust; while everything, on the other hand, which is just is good.


Anf-02 ii.ii.iii Pg 45.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 24

VERSE 	(31) - 

Ge 3:17-19 Job 31:40 Jer 4:3 Mt 13:7,22 Heb 6:8


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET