King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Proverbs 24:31


    CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Proverbs 24:31

    And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

    World English Bible

    Behold, it was all
    grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

    Douay-Rheims - Proverbs 24:31

    And behold it was all filled with nettles, and thorns had covered the face thereof, and the stone
    wall was broken down.

    Webster's Bible Translation

    And lo, it was all
    grown over with thorns, and nettles had covered the face of it, and its stone wall was broken down.

    Original Hebrew

    והנה
    2009 עלה 5927 כלו 3605 קמשׂנים 2738 כסו 3680 פניו 6440 חרלים 7063 וגדר 1444 אבניו 68  נהרסה׃ 2040

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (31) -
    Ge 3:17-19 Job 31:40 Jer 4:3 Mt 13:7,22 Heb 6:8

    SEV Biblia, Chapter 24:31

    y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinas, ortigas habían ya cubierto su faz, y su cerca de piedra estaba ya destruida.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 31. And, lo, it was all
    grown over with thorns , etc.] Or “thistles” f673 ; which grow up of themselves, are the fruit of the curse, and the effect of slothfulness; [and] nettles had covered the face thereof ; so that nothing was to be seen but thorns and thistles, nettles and weeds; and such is the case of the souls of men when neglected, and no concern is had for them; so it is with carnal and worldly professors, who are overrun with the cares of this world, the deceitfulness of riches, and the lusts of other things, comparable to thorns and nettles for their piercing and stinging nature, and the unfruitfulness and unprofitableness of them; such are the thorny ground hearers, ( Matthew 13:22); and such is the case of all unregenerate persons, whose souls are like an uncultivated field, and a neglected vineyard; in which grow naturally the weeds of sin and corruption, comparable to thorns and nettles for their spontaneous production, for the number of them, for their unfruitfulness, and for the pain and distress they bring when conscience is awakened; and because as such ground that bears thorns and nettles is nigh to cursing, and its end to be burned, which is their case; (see Hebrews 6:8); and the stone wall thereof was broken down ; the fence about the fields, the wall about the vineyard, to keep out men and beasts; (see Isaiah 5:2); which through slothfulness, and want of repair and keeping up, fell to decay, ( Ecclesiastes 10:18); and thus carnal professors and unregenerate men, having no guard upon themselves, are open and exposed to every sin, snare, and temptation; Satan has free egress and regress; the evil spirit can go out and come in when he pleases, and bring seven evil spirits more wicked than himself: indeed such is the evil heart of man that it needs no tempter; he is drawn aside of his own lust, and enticed; he is liable to every sin, and to fall into the utmost ruin; he has nothing to protect and defend him; not the Spirit, nor grace, nor power of God.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 30-34 - See what a
    blessing the husbandman's calling is, and what a wildernes this earth would be without it. See what great difference there is in the management even of worldly affairs. Sloth and self-indulgence ar the bane of all good. When we see fields overgrown with thorns an thistles, and the fences broken down, we see an emblem of the far mor deplorable state of many souls. Every vile affection grows in men' hearts; yet they compose themselves to sleep. Let us show wisdom by doubling our diligence in every good thing __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    והנה 2009 עלה 5927 כלו 3605 קמשׂנים 2738 כסו 3680 פניו 6440 חרלים 7063 וגדר 1444 אבניו 68  נהרסה׃ 2040


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET