King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Proverbs 24:18


    CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Proverbs 24:18

    Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

    World English Bible

    lest Yahweh see it, and it displease him, and he
    turn away his wrath from him.

    Douay-Rheims - Proverbs 24:18

    Lest the Lord see, and it displease him, and he
    turn away his wrath from him.

    Webster's Bible Translation

    Lest the LORD see it, and it displease him, and he
    turn away his wrath from him.

    Original Hebrew

    פן
    6435 יראה 7200 יהוה 3069 ורע 7489 בעיניו 5869 והשׁיב 7725 מעליו 5921 אפו׃ 639

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (18) -
    La 4:21,22 Zec 1:15,16

    SEV Biblia, Chapter 24:18

    para que el SEÑOR no lo mire, y le desagrade, y aparte de sobre él su enojo.

    Clarke's Bible Commentary - Proverbs 24:18

    Verse 18. And he
    turn away his wrath from him. ] Wrath is here taken for the effect of wrath, punishment; and the meaning must be as paraphrased above-lest he take the punishment from him, and inflict it upon thee. And in this way Coverdale understood it: "Lest the Lorde be angry, and turn his wrath from him unto thee." Or we may understand it thus: Lest the Lord inflict on thee a similar punishment; for if thou get into his spirit, rejoicing in the calamities of another, thou deservest punishment.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 18. Lest the
    Lord see [it], and it displease him , etc.] Who sees all things, not only external actions, but the heart, and the inward motions of it; and though men may hide the pleasure they feel at the misery of an enemy from others, they cannot hide it from the Lord; nor is this said by way of doubt, but as a certain thing; and which the Lord not barely sees, but takes notice of, and to such a degree as to resent it, and show his displeasure at it by taking the following step; and he turn away his wrath from him ; remove the effects of it, raise him out of his fallen and distressed condition, and restore him to his former prosperous one; and not only so, but turn it upon thee, as Gersom supplies the words, and not amiss; so that there is a strange and sudden change of circumstances; thou that was pleasing thyself with the distress of thine enemy art fallen into the same, and he is delivered out of it; which must be a double affliction to such a man; so that by rejoicing at an enemy, he is doing his enemy good and himself hurt; (see Proverbs 17:5).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 17, 18 - The
    pleasure we are apt to take in the troubles of an enemy i forbidden.


    Original Hebrew

    פן 6435 יראה 7200 יהוה 3069 ורע 7489 בעיניו 5869 והשׁיב 7725 מעליו 5921 אפו׃ 639


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET