King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 24:27


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 24:27

Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.

World English Bible

Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.

Douay-Rheims - Proverbs 24:27

Prepare thy work without, and diligently till thy ground: that afterward thou mayst build thy house.

Webster's Bible Translation

Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thy house.

Original Hebrew

הכן
3559 בחוץ 2351 מלאכתך 4399 ועתדה 6257 בשׂדה 7704 לך  אחר 310  ובנית 1129 ביתך׃ 1004

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (27) -
1Ki 5:17,18; 6:7 Lu 14:28-30

SEV Biblia, Chapter 24:27

¶ Prepara tus labores de afuera, y disponlas en tu heredad; y después edificarás tu casa.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 24:27

Verse 27. Prepare thy work without ] Do nothing without a plan. In winter prepare
seed, implements, tackle, geers, &c., for seed-time and harvest.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 27. Prepare thy work without , etc.] As
Solomon did for the building of the temple; timber and stones were prepared, hewed, squared, and fitted for the building before brought thither, ( 1 Kings 5:18 6:7); or diligently attend to thy business without doors, whatever it is, that thou mayest provide for thyself and family the necessaries and conveniences of life, which are in the first place to be sought after; and make it fit for thyself in the field ; let nothing be wanting in managing the affairs of husbandry, in tilling the land, in ploughing and sowing, and reaping, and gathering in the increase, that there may be a sufficiency for the support of the family; and afterwards build thine house ; when, though the blessing of God upon thy diligence and industry, thou art become rich, or however hast such a competent substance as to be able to build a good house, and furnish it in a handsome manner, then do it; but first take care of the main point, that you have a sufficiency to finish it; see the advice of Christ, ( Luke 14:28,29); necessaries are first to be sought after, before things ornamental and superfluous; first take care to live, and then, if you can, build a fine house.

Jarchi interprets this of a man’s first getting fields, vineyards, and cattle, something beforehand in the world, and then take a wife, when he is able to maintain her, whereby his house may be built up; (see Ruth 4:11).


Matthew Henry Commentary

Verses 27 - We must prefer necessaries before conveniences, and not go in debt.


Original Hebrew

הכן 3559 בחוץ 2351 מלאכתך 4399 ועתדה 6257 בשׂדה 7704 לך  אחר 310  ובנית 1129 ביתך׃ 1004


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET