ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Откровение 15:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    15:6 И вышли из храма семь Ангелов, имеющие семь язв, облеченные в чистую и светлую льняную одежду и опоясанные по персям золотыми поясами.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 εξηλθον 1831 5627 οι 3588 επτα 2033 αγγελοι 32 εχοντες 2192 5723 τας 3588 επτα 2033 πληγας 4127 εκ 1537 του 3588 ναου 3485 ενδεδυμενοι 1746 5765 λινον 3043 καθαρον 2513 και 2532 λαμπρον 2986 και 2532 περιεζωσμενοι 4024 5772 περι 4012 τα 3588 στηθη 4738 ζωνας 2223 χρυσας 5552
    Украинская Библия

    15:6 і сім Анголів вийшли з храму, і сім кар вони мали. Вони були вдягнені в шати льняні, чисті й ясні, і підперезані довкола грудей золотими поясами.


    Ыйык Китеп
    15:6 Ийбадатканадан жети алааматты алып жүргөн жети периште чыкты. Алар зыгыр кездемеден тигилген, таза жана жаркыраган кийим кийип, көкүрөгүн алтын кур менен курчап алышыптыр.

    Русская Библия

    15:6 И вышли из храма семь Ангелов, имеющие семь язв, облеченные в чистую и светлую льняную одежду и опоясанные по персям золотыми поясами.


    Греческий Библия
    και
    2532 εξηλθον 1831 5627 οι 3588 επτα 2033 αγγελοι 32 εχοντες 2192 5723 τας 3588 επτα 2033 πληγας 4127 εκ 1537 του 3588 ναου 3485 ενδεδυμενοι 1746 5765 λινον 3043 καθαρον 2513 και 2532 λαμπρον 2986 και 2532 περιεζωσμενοι 4024 5772 περι 4012 τα 3588 στηθη 4738 ζωνας 2223 χρυσας 5552
    Czech BKR
    15:6 I vyљlo sedm tмch andмlщ z chrбmu, majнcнch sedm ran, obleиeni jsouce rouchem lnмnэm, иistэm a bмlostkvoucнm, a pшepбsбni na prsech pasy zlatэmi.

    Болгарская Библия

    15:6 и седемте ангела, които държаха седемте язви, излязоха от храма, облечени в чисти и светли ленени дрехи и препасани през гърдите със златни пояси.


    Croatian Bible

    15:6 Iziрe sedam anрela sa sedam zala iz hrama; odjeveni bijahu u blistav bijeli lan, oko prsiju opasani zlatnim pojasom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    :1



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET