King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 22:36


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 22:36

    And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.

    World English Bible

    A cry went throughout the army about the going down of the
    sun, saying, "Every man to his city, and every man to his country!"

    Douay-Rheims - 1 Kings 22:36

    And the herald proclaimed through all the army before the
    sun set, saying: Let every man return to his own city, and to his own country.

    Webster's Bible Translation

    And there went a proclamation throughout the host about the setting of the
    sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.

    Original Hebrew

    ויעבר
    5674 הרנה 7440 במחנה 4264 כבא 935 השׁמשׁ 8121 לאמר 559 אישׁ 376 אל 413 עירו 5892 ואישׁ 376 אל 413 ארצו׃ 776

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (36) -
    :17,31; 12:16 2Ki 14:12

    SEV Biblia, Chapter 22:36

    Y a la puesta del sol saliˇ un pregˇn por el campo, diciendo: ┬íCada uno a su ciudad, y cada cual a su tierra!

    Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 22:36

    Verse 36. Every man to his city] It appears that the Israelites and
    Jews maintained the fight the whole of the day; but when at evening the king died, and this was known, there was a proclamation made, probably with the consent of both Syrians and Israelites, that the war was over. Ahab being dead, his subjects did not choose to contend for Ramoth-gilead; so the Israelites went to their own cities, and the Syrians to their own country.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 36. And there went a proclamation throughout the
    host, about the going down of the sun , etc.] Much about the time that Ahab died; and this proclamation by an herald might be made by his order, as he was dying, or by Jehoshaphat, when he understood he was dead: saying, every man to his city, and every man to his own country ; the order was to cease fighting, and make the best of their way as fast as they could to their own homes, since their shepherd and master was dead, which fulfilled the vision of Micaiah, ( 1 Kings 22:17). It seems to have been a drawn battle, at least there is no account of the advantage on either side.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 29-40 -
    Ahab basely intended to betray Johoshaphat to danger, that he migh secure himself. See what they get that join with wicked men. How can it be expected that he should be true to his friend, who has been false to his God! He had said in compliment to Ahab, I am as thou art, and no he was indeed taken for him. Those that associate with evil-doers, ar in danger of sharing in their plagues. By Jehoshaphat's deliverance God let him know, that though he was displeased with him, yet he ha not deserted him. God is a friend that will not fail us when othe friends do. Let no man think to hide himself from God's judgment. God directed the arrow to hit Ahab; those cannot escape with life, whom God has doomed to death. Ahab lived long enough to see part of Micaiah' prophecy accomplished. He had time to feel himself die; with what horror must he have thought upon the wickedness he had committed!


    Original Hebrew

    ויעבר 5674 הרנה 7440 במחנה 4264 כבא 935 השׁמשׁ 8121 לאמר 559 אישׁ 376 אל 413 עירו 5892 ואישׁ 376 אל 413 ארצו׃ 776


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET