King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 8:55


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 8:55

And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,

World English Bible

He stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,

Douay-Rheims - 1 Kings 8:55

And he stood and blessed all the assembly of Israel with a, loud voice, saying:

Webster's Bible Translation

And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,

Original Hebrew

ויעמד
5975 ויברך 1288 את 853 כל 3605 קהל 6951 ישׂראל 3478 קול 6963 גדול 1419 לאמר׃ 559

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (55) -
:14 Nu 6:23-26 2Sa 6:18 1Ch 16:2

SEV Biblia, Chapter 8:55

y se puso en pie, y bendijo a toda la congregación de Israel, diciendo en voz alta:

Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 8:55

Verse 55. He stood, and
blessed all the congregation] This blessing is contained in ver. 57, 58.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 55. And he stood and
blessed all the congregation of Israel with a loud voice , etc.] Turning himself the altar, and his face to the people, giving them his benediction, not only as the father of his people, but as preacher in Jerusalem, closing it with a word of exhortation to them: saying : as follows.

Matthew Henry Commentary

Verses 54-61 - Never was a
congregation dismissed with what was more likely to affec them, and to abide with them. What Solomon asks for in this prayer, is still granted in the intercession of Christ, of which his supplicatio was a type. We shall receive grace sufficient, suitable, an seasonable, in every time of need. No human heart is of itself willin to obey the gospel call to repentance, faith, and newness of life walking in all the commandments of the Lord, yet Solomon exhorts the people to be perfect. This is the scriptural method, it is our duty to obey the command of the law and the call of the gospel, seeing we have broken the law. When our hearts are inclined thereto, feeling ou sinfulness and weakness, we pray for Divine assistance; thus are we made able to serve God through Jesus Christ.


Original Hebrew

ויעמד 5975 ויברך 1288 את 853 כל 3605 קהל 6951 ישׂראל 3478 קול 6963 גדול 1419 לאמר׃ 559


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET