King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 11:16


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Chronicles 11:16

    And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.

    World English Bible

    After them, out of all the tribes of Israel, such as set their hearts to seek Yahweh, the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice to Yahweh, the God of their fathers.

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 11:16

    Moreover out of all the tribes of Israel, whosoever gave their
    heart to seek the Lord the God of Israel, came into Jerusalem to sacrifice their victims be- fore the Lord the God of their fathers.

    Webster's Bible Translation

    And after them out of all the tribes of Israel, such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice to the LORD God of their fathers.

    Original Hebrew

    ואחריהם
    310 מכל 3605 שׁבטי 7626 ישׂראל 3478 הנתנים 5414 את 853 לבבם 3824 לבקשׁ 1245 את 853 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 באו 935 ירושׁלם 3389 לזבוח 2076 ליהוה 3068 אלהי 430 אבותיהם׃ 1  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (16) -
    2Ch 15:9; 30:11,18,19 Jos 22:19 Ps 84:5-7

    SEV Biblia, Chapter 11:16

    Tras aquéllos acudieron también de todas las tribus de Israel los que habían puesto su corazón en buscar al SEÑOR Dios de Israel; y vinieron a Jerusalén para sacrificar al SEÑOR, el Dios de sus padres.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 11:16

    Verse 16. Such as set their
    hearts to seek the Lord] All the truly pious joined him out of every tribe, and the whole tribe of Levi, being deprived of their functions, joined him also. Thus he had Judah, Benjamin, and Levi, and probably a part of Simeon; for he had Etam, which was in that tribe, and the truly religious out of all the other tribes, for they could not bear Jeroboam's idolatry.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 16. And after them out of all the
    tribes of Israel , etc.] Besides the priests and Levites, and after their example, many of the common people, out of all the ten tribes: such as set their hearts to seek the Lord God of Israel ; to seek his face and favour, where he was to be found; to worship him according to his revealed will, and to receive doctrine or instruction from him, as the Targum: came to Jerusalem to sacrifice to the Lord God of their fathers ; to sacrifice where only sacrifices were to be offered up, and by the priests of the Lord, who were gone thither, and to their fathers’ God, whom the ten tribes had revolted from.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 13-23 - When the
    priests and Levites came to Jerusalem, the devout, piou Israelites followed them. Such as set their hearts to seek the Lord God of Israel, left the inheritance of their fathers, and went to Jerusalem, that they might have free access to the altar of God, and be out of the temptation to worship the calves. That is best for us, whic is best for our souls; in all our choices, religious advantages must be sought before all outward conveniences. Where God's faithful priest are, his faithful people should be. And when it has been proved that we are willing to renounce our worldly interests, so far as we are calle to do so for the sake of Christ and his gospel, we have good evidenc that we are truly his disciples. And it is the interest of a nation to protect religion and religious people __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ואחריהם 310 מכל 3605 שׁבטי 7626 ישׂראל 3478 הנתנים 5414 את 853 לבבם 3824 לבקשׁ 1245 את 853 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 באו 935 ירושׁלם 3389 לזבוח 2076 ליהוה 3068 אלהי 430 אבותיהם׃ 1  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET