King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 35:1


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Chronicles 35:1

    Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

    World English Bible

    Josiah kept a Passover to Yahweh in Jerusalem: and they killed the Passover on the fourteenth [
    day] of the first month.

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 35:1

    And Josias kept a phase to the Lord in Jerusalem, and it was sacrificed on the fourteenth
    day of the first month.

    Webster's Bible Translation

    Moreover, Josiah kept a passover to the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth
    day of the first month.

    Original Hebrew

    ויעשׂ
    6213 יאשׁיהו 2977 בירושׁלם 3389 פסח 6453 ליהוה 3068 וישׁחטו 7819 הפסח 6453 בארבעה 702 עשׂר 6240 לחדשׁ 2320 הראשׁון׃ 7223

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    Ex 12:6 Nu 9:3 De 16:1-8 Ezr 6:19 Eze 45:21

    SEV Biblia, Chapter 35:1

    ¶ Y Josías hizo pascua al SEÑOR en Jerusalén, y sacrificaron la pascua a los catorce del mes primero.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 1. Moreover,
    Josiah kept a passover unto the Lord in Jerusalem , etc.] Where only it was to be kept: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month ; the month Nisan, as the Targum, which was the exact time of killing the passover lamb, according to the law of Moses, ( Exodus 12:6), in the Vulgate Latin version of the Apocrypha in: ``And Josias held the feast of the passover in Jerusalem unto his Lord, and offered the passover the fourteenth day of the first month;” (1 Esdras 1:1) it is called the fourteenth moon of the first month; a phrase often used in ecclesiastical writers, when speaking of the time of the passover; and so we now call one of the days of the week “dies lunae”, Monday.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-19 - The
    destruction Josiah made of idolatry, was more largely related in the book of Kings. His solemnizing the passover is related here. The Lord's supper resembles the passover more than any other of the Jewis festivals; and the due observance of that ordinance, is a proof of growing piety and devotion. God alone can truly make our hearts holy and prepare them for his holy services; but there are duties belongin to us, in doing which we obtain this blessing from the Lord.


    Original Hebrew

    ויעשׂ 6213 יאשׁיהו 2977 בירושׁלם 3389 פסח 6453 ליהוה 3068 וישׁחטו 7819 הפסח 6453 בארבעה 702 עשׂר 6240 לחדשׁ 2320 הראשׁון׃ 7223


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET