King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 35:20


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 35:20

After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.

World English Bible

After all this, when Josiah had prepared the temple, Neco king of Egypt went up to fight against Carchemish by the Euphrates: and Josiah went out against him.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 35:20

After that Josias had repaired the temple, Nechao king of Egypt came up to fight in Charcamis by the Euphrates: and Josias went out to meet him.

Webster's Bible Translation

After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Charchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.

Original Hebrew

אחרי
310 כל 3605 זאת 2063 אשׁר 834 הכין 3559 יאשׁיהו 2977 את 853 הבית 1004 עלה 5927 נכו 5224 מלך 4428 מצרים 4714 להלחם 3898 בכרכמישׁ 3751 על 5921 פרת 6578 ויצא 3318 לקראתו 7125 יאשׁיהו׃ 2977

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
Jer 46:2-12

SEV Biblia, Chapter 35:20

¶ Después de todas estas cosas, luego de haber Josías preparado la Casa, Necao rey de Egipto subió a hacer guerra en Carquemis junto a Eufrates; y salió Josías contra él.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 35:20

Verse 20. Necho king of Egypt]
Pharaoh the lame, says the Targum.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-27 - The Scripture does not
condemn Josiah's conduct in opposing Pharaoh Yet Josiah seems to deserve blame for not inquiring of the Lord afte he was warned; his death might be a rebuke for his rashness, but it wa a judgment on a hypocritical and wicked people. He that lives a life of repentance, faith, and obedience, cannot be affected by the sudde manner in which he is removed. The people lamented him. Many mourn ove sufferings, who will not forsake the sins that caused God to send them Yet this alone can turn away judgments. If we blame Josiah's conduct we should be watchful, lest we be cut down in a way dishonourable to our profession __________________________________________________________________


Original Hebrew

אחרי 310 כל 3605 זאת 2063 אשׁר 834 הכין 3559 יאשׁיהו 2977 את 853 הבית 1004 עלה 5927 נכו 5224 מלך 4428 מצרים 4714 להלחם 3898 בכרכמישׁ 3751 על 5921 פרת 6578 ויצא 3318 לקראתו 7125 יאשׁיהו׃ 2977


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET