King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezekiel 12:23


    CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezekiel 12:23

    Tell them therefore, Thus saith the Lord GOD; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.

    World English Bible

    Tell them therefore, Thus says the Lord Yahweh: I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but tell them, The days are at
    hand, and the fulfillment of every vision.

    Douay-Rheims - Ezekiel 12:23

    Say to them therefore: Thus saith the Lord God: I will make this proverb to cease, neither shall it be any more a common saying in Israel: and tell them that the days are at
    hand, and the effect of every vision.

    Webster's Bible Translation

    Tell them therefore, Thus saith the Lord GOD: I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say to them, The days are at
    hand, and the effect of every vision.

    Original Hebrew

    לכן
    3651 אמר 559 אליהם 413 כה 3541 אמר 559 אדני 136 יהוה 3068 השׁבתי 7673 את 853 המשׁל 4912 הזה 2088 ולא 3808 ימשׁלו 4911 אתו 853 עוד 5750 בישׂראל 3478 כי 3588 אם 518 דבר 1696 אליהם 413 קרבו 7126 הימים 3117 ודבר 1697 כל 3605 חזון׃ 2377

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (23) -
    Eze 18:3 Isa 28:22

    SEV Biblia, Chapter 12:23

    Diles por tanto: Así dijo el Señor DIOS: Haré cesar este refrán, y no repetirán más este dicho en Israel. Diles, pues: Se han acercado aquellos días, y el cumplimiento de toda visión.

    Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 12:23

    Verse 23. The days are at
    hand] Far from failing or being prolonged, time is posting on, and the destruction threatened is at the door.
    Matthew Henry Commentary
    The approaching
    captivity. (Ezek. 12:1-16) An emblem of the consternation of the Jews. (Ezek. 12:17-20) Answers to the objection of scoffers. (Ezek. 12:21-28)

    Ezek. 12:1-16 By the preparation for removal, and his breaking throug the wall of his house at evening, as one desirous to escape from the enemy, the prophet signified the conduct and fate of Zedekiah. When God has delivered us, we must glorify him and edify others, by acknowledging our sins. Those who by afflictions are brought to this are made to know that God is the Lord, and may help to bring others to know him.

    Ezek. 12:17-20 The prophet must eat and drink in care and fear, with trembling, that he might express the condition of those in Jerusale during the siege. When ministers speak of the ruin coming upon sinners they must speak as those that know the terrors of the Lord. Affliction are happy ones, however grievous to flesh and blood, that improve us in the knowledge of God.

    Ezek. 12:21-28 From that forbearance of God, which should have led the to repent, the Jews hardened themselves in sin. It will not serve for an excuse in speaking evil, to plead that it is a common saying. Ther is but a step between us and an awful eternity; therefore it concern us to get ready for a future state. No one will be able to put from himself the evil day, unless by seeking peace with the Lord __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    לכן 3651 אמר 559 אליהם 413 כה 3541 אמר 559 אדני 136 יהוה 3068 השׁבתי 7673 את 853 המשׁל 4912 הזה 2088 ולא 3808 ימשׁלו 4911 אתו 853 עוד 5750 בישׂראל 3478 כי 3588 אם 518 דבר 1696 אליהם 413 קרבו 7126 הימים 3117 ודבר 1697 כל 3605 חזון׃ 2377


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET