King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 43:2


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 43:2

And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.

World English Bible

Behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like the sound of many waters; and the earth shined with his glory.

Douay-Rheims - Ezekiel 43:2

And behold the glory of the God of Israel came in by the way of the east: and his voice was like the noise of many waters, and the earth shone with his majesty.

Webster's Bible Translation

And behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.

Original Hebrew

והנה
2009 כבוד 3519 אלהי 430 ישׂראל 3478 בא 935 מדרך 1870 הקדים 6921 וקולו 6963 כקול 6963 מים 4325 רבים 7227 והארץ 776 האירה 215 מכבדו׃ 3519

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Eze 1:28; 3:23; 9:3; 10:18,19 Isa 6:3 Joh 12:41

SEV Biblia, Chapter 43:2

Y he aquí la Gloria del Dios de Israel, que venía hacia el oriente; y su sonido era como el sonido de muchas aguas, y la tierra resplandecía a causa de su gloria.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 43:2

Verse 2. The
glory of the God of Israel came from the way of the east] This was the chariot of cherubim, wheels, &c., which he saw at the river Chebar. And this glory, coming from the east, is going to enter into the eastern gate of the temple, and thence to shine out upon the whole earth.

Is there not a mystery here? All knowledge, all religion, and all arts and sciences, have traveled, according to the course of the sun, FROM EAST TO WEST! From that quarter the Divine glory at first came; and thence the rays of Divine light continue to diffuse themselves over the face of the earth. From thence came the Bible, and through that the new covenant.

From thence came the prophets, the apostles, and the first missionaries, that brought the knowledge of God to Europe, to the isles of the sea, and to the west first, and afterwards to these northern regions.


Matthew Henry Commentary
After Ezekiel had surveyed the
temple of God, he had a vision of the glory of God. When Christ crucified, and the things freely given to u of God, through Him, are shown to us by the Holy Ghost, they make u ashamed for our sins. This frame of mind prepares us for fulle discoveries of the mysteries of redeeming love; and the whole of the Scriptures should be opened and applied, that men may see their sins and repent of them. We are not now to offer any atoning sacrifices, for by one offering Christ has perfected for ever those that ar sanctified, Heb. 10:14; but the sprinkling of his blood is needful in all our approaches to God the Father. Our best services can be accepte only as sprinkled with the blood which cleanses from all sin __________________________________________________________________


Original Hebrew

והנה 2009 כבוד 3519 אלהי 430 ישׂראל 3478 בא 935 מדרך 1870 הקדים 6921 וקולו 6963 כקול 6963 מים 4325 רבים 7227 והארץ 776 האירה 215 מכבדו׃ 3519


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET