King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezekiel 6:9


    CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezekiel 6:9

    And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.

    World English Bible

    Those of you that escape shall remember me among the nations where they shall be carried captive, how that I have been broken with their lewd
    heart, which has departed from me, and with their eyes, which play the prostitute after their idols: and they shall loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed in all their abominations.

    Douay-Rheims - Ezekiel 6:9

    And they that are saved of you shall remember me amongst the nations to which they are carried captives: because I have broken their
    heart that was faithless, and revolted from me: and their eyes that went a fornicating after their idols: and they shall be displeased with themselves because of the evils which they have committed in all their abominations.

    Webster's Bible Translation

    And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their apostate
    heart, which hath departed from me, and with their eyes which go astray after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.

    Original Hebrew

    וזכרו
    2142 פליטיכם 6412 אותי 853 בגוים 1471 אשׁר 834 נשׁבו 7617 שׁם 8033 אשׁר 834 נשׁברתי 7665 את 853 לבם 3820 הזונה 2181 אשׁר 834 סר 5493 מעלי 5921 ואת 854 עיניהם 5869 הזנות 2181 אחרי 310 גלוליהם 1544 ונקטו 6962 בפניהם 6440 אל 413 הרעות 7451 אשׁר 834 עשׂו 6213 לכל 3605 תועבתיהם׃ 8441

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    Le 26:40,41 De 4:29-31; 30:1-3 Ps 137:1 Jer 51:50 Da 9:2,3

    SEV Biblia, Chapter 6:9

    Y los que de vosotros escaparen, se acordarán de mí entre los gentiles entre los cuales serán cautivos; porque yo me quebranté a causa de su corazón fornicario, que se apartó de mí, y a causa de sus ojos, que fornicaron tras sus ídolos; y serán confusos en su misma presencia, a causa de los males que hicieron en todas sus abominaciones.

    Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 6:9

    Verse 9. They that escape of you shall remember me] Those that escape the
    sword, the pestilence, and the famine, and shall be led into captivity, shall plainly see that it is God who has done this, and shall humble themselves on account of their abominations, leave their idolatry, and worship me alone. And this they have done from the Babylonish captivity to the present day.
    Matthew Henry Commentary
    The
    Divine judgments for idolatry. (Ezek. 6:1-7) A remnant shall be saved. (Ezek. 6:8-10) The calamities are to be lamented. (Ezek 6:11-14)

    Ezek. 6:1-7. War desolates persons, places, and things esteemed mos sacred. God ruins idolatries even by the hands of idolaters. It is jus with God to make that a desolation, which we make an idol. The superstitions to which many trust for safety, often cause their ruin And the day is at hand, when idols and idolatry will be as thoroughl destroyed from the professedly Christian church as they were from amon the Jews.

    Ezek. 6:8-10 A remnant of Israel should be left; at length they shoul remember the Lord, their obligations to him, and rebellion against him True penitents see sin to be that abominable thing which the Lor hates. Those who truly loathe sin, loathe themselves because of sin They give glory to God by their repentance. Whatever brings men to remember Him, and their sins against him, should be regarded as blessing.

    Ezek. 6:11-14 It is our duty to be affected, not only with our own sin and sufferings, but to look with compassion upon the miseries wicke people bring upon themselves. Sin is a desolating thing; therefore stand in awe, and sin not. If we know the worth of souls, and the danger to which unbelievers are exposed, we shall deem every sinner wh takes refuge in Jesus from the wrath to come, an abundant recompenc for all contempt or opposition we may meet with __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    וזכרו 2142 פליטיכם 6412 אותי 853 בגוים 1471 אשׁר 834 נשׁבו 7617 שׁם 8033 אשׁר 834 נשׁברתי 7665 את 853 לבם 3820 הזונה 2181 אשׁר 834 סר 5493 מעלי 5921 ואת 854 עיניהם 5869 הזנות 2181 אחרי 310 גלוליהם 1544 ונקטו 6962 בפניהם 6440 אל 413 הרעות 7451 אשׁר 834 עשׂו 6213 לכל 3605 תועבתיהם׃ 8441


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET