King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 7:13


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 7:13

For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

World English Bible

For the seller shall not return to that which is sold, although they be yet alive: for the vision is touching the whole multitude of it, none shall return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

Douay-Rheims - Ezekiel 7:13

For the seller shall not return to that which he hath sold, although their life be yet among the living. For the vision which regardeth all the multitude thereof, shall not go back: neither shall man be strengthened in the iniquity of his life.

Webster's Bible Translation

For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is concerning the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

Original Hebrew

כי
3588 המוכר 4376 אל 413 הממכר 4465 לא 3808 ישׁוב 7725 ועוד 5750 בחיים 2416 חיתם 2416 כי 3588 חזון 2377 אל 413 כל 3605 המונה 1995 לא 3808 ישׁוב 7725 ואישׁ 376 בעונו 5771 חיתו 2416 לא 3808 יתחזקו׃ 2388

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Ec 8:8 Le 25:24-28,31

SEV Biblia, Chapter 7:13

Porque el que vende no tornará a lo vendido, aunque queden vivos; porque la visión es dada sobre toda su multitud, y no será cancelada; y ninguno en su iniquidad de vida, se esforzará.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 7:13

Verse 13. For the seller shall not return] In the sale of all heritages among the
Jews, it was always understood that the heritage must return to the family on the year of jubilee, which was every fiftieth year; but in this case the seller should not return to possess it, as it was not likely that he should be alive when the next jubilee should come, and if he were even to live till that time, he could not possess it, as he would then be in captivity.

And the reason is particularly given; for the vision-the prophetic declaration of a seventy years' captivity, regards the whole multitude of the people; and it shall not return, i.e., it will be found to be strictly true, without any abatement.


Matthew Henry Commentary
The desolation of the land. (Ezek. 7:1-15) The
distress of the few wh should escape. (Ezek. 7:16-22) The captivity. (Ezek. 7:23-27)

Ezek. 7:1-15 The abruptness of this prophecy, and the many repetitions show that the prophet was deeply affected by the prospect of thes calamities. Such will the destruction of sinners be; for none can avoi it. Oh that the wickedness of the wicked might end before it bring the to an end! Trouble is to the impenitent only an evil, it hardens their hearts, and stirs up their corruptions; but there are those to whom it is sanctified by the grace of God, and made a means of much good. The day of real trouble is near, not a mere echo or rumour of troubles Whatever are the fruits of God's judgments, our sin is the root of them. These judgments shall be universal. And God will be glorified in all. Now is the day of the Lord's patience and mercy, but the time of the sinner's trouble is at hand.

Ezek. 7:16-22 Sooner or later, sin will cause sorrow; and those wh will not repent of their sin, may justly be left to pine away in it There are many whose wealth is their snare and ruin; and the gainin the world is the losing of their souls. Riches profit not in the day of wrath. The wealth of this world has not that in it which will answe the desires of the soul, or be any satisfaction to it in a day of distress. God's temple shall stand them in no stead. Those are unworth to be honoured with the form of godliness, who will not be governed by its power.

Ezek. 7:23-27 Whoever break the bands of God's law, will fin themselves bound and held by the chains of his judgments. Since the encouraged one another to sin, God would dishearten them. All mus needs be in trouble, when God comes to judge them according to their deserts. May the Lord enable us to seek that good part which shall no be taken away __________________________________________________________________


Original Hebrew

כי 3588 המוכר 4376 אל 413 הממכר 4465 לא 3808 ישׁוב 7725 ועוד 5750 בחיים 2416 חיתם 2416 כי 3588 חזון 2377 אל 413 כל 3605 המונה 1995 לא 3808 ישׁוב 7725 ואישׁ 376 בעונו 5771 חיתו 2416 לא 3808 יתחזקו׃ 2388


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET