King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 7:7


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 7:7

The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.

World English Bible

Your doom has come to you, inhabitant of the land: the time has come, the day is near, [a day of] tumult, and not [of] joyful shouting, on the mountains.

Douay-Rheims - Ezekiel 7:7

Destruction is come upon thee that dwellest in the land: the time is come, the day of slaughter is near, and not of the joy of mountains.

Webster's Bible Translation

The morning is come upon thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.

Original Hebrew

באה
935 הצפירה 6843 אליך 413 יושׁב 3427 הארץ 776 בא 935 העת 6256 קרוב 7138 היום 3117 מהומה 4103 ולא 3808 הד 1906 הרים׃ 2022

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Ge 19:15,24 Isa 17:14 Am 4:13

SEV Biblia, Chapter 7:7

La mañana viene para ti, oh morador de la tierra; el tiempo viene, cercano está el día; día del alboroto, y no será eco de los montes.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 7:7

Verse 7. The morning is come unto thee] Every note of time is used in order to show the certainty of the thing. The morning that the executioner has watched for is come; the time of that morning, in which it should take place, and the day to which that time, precise hour of that morning,
belongs in which judgment shall be executed. All, all is come.

And not the sounding again of the mountains.] The hostile troops are advancing! Ye hear a sound, a tumultuous noise; do not suppose that this proceeds from festivals upon the mountains; from the joy of harvestmen, or the treaders of the wine-press. It is the noise of those by whom ye and your country are to fall. µyrh dh alw veto hed harim, and not the reverberation of sound, or reflected sound, or reechoing from the mountains. "Now will I shortly pour out," ver. 8. Here they come!


Matthew Henry Commentary
The desolation of the land. (Ezek. 7:1-15) The
distress of the few wh should escape. (Ezek. 7:16-22) The captivity. (Ezek. 7:23-27)

Ezek. 7:1-15 The abruptness of this prophecy, and the many repetitions show that the prophet was deeply affected by the prospect of thes calamities. Such will the destruction of sinners be; for none can avoi it. Oh that the wickedness of the wicked might end before it bring the to an end! Trouble is to the impenitent only an evil, it hardens their hearts, and stirs up their corruptions; but there are those to whom it is sanctified by the grace of God, and made a means of much good. The day of real trouble is near, not a mere echo or rumour of troubles Whatever are the fruits of God's judgments, our sin is the root of them. These judgments shall be universal. And God will be glorified in all. Now is the day of the Lord's patience and mercy, but the time of the sinner's trouble is at hand.

Ezek. 7:16-22 Sooner or later, sin will cause sorrow; and those wh will not repent of their sin, may justly be left to pine away in it There are many whose wealth is their snare and ruin; and the gainin the world is the losing of their souls. Riches profit not in the day of wrath. The wealth of this world has not that in it which will answe the desires of the soul, or be any satisfaction to it in a day of distress. God's temple shall stand them in no stead. Those are unworth to be honoured with the form of godliness, who will not be governed by its power.

Ezek. 7:23-27 Whoever break the bands of God's law, will fin themselves bound and held by the chains of his judgments. Since the encouraged one another to sin, God would dishearten them. All mus needs be in trouble, when God comes to judge them according to their deserts. May the Lord enable us to seek that good part which shall no be taken away __________________________________________________________________


Original Hebrew

באה 935 הצפירה 6843 אליך 413 יושׁב 3427 הארץ 776 בא 935 העת 6256 קרוב 7138 היום 3117 מהומה 4103 ולא 3808 הד 1906 הרים׃ 2022


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET