King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 49:11


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 49:11

Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:

World English Bible

Binding his foal to the vine, his donkey's colt to the choice vine; he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.

Douay-Rheims - Genesis 49:11

Tying his foal to the vineyard, and his ass, 0 my son, to the vine. He shall wash his robe in wine, and his garment in the blood of the grape.

Webster's Bible Translation

Binding his foal to the vine, and his ass's colt to the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:

Original Hebrew

אסרי
631 לגפן 1612 עירה 5895 ולשׂרקה 8321 בני 1121 אתנו 860 כבס 3526 ביין 3196 לבשׁו 3830 ובדם 1818 ענבים 6025 סותה׃ 5497

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Isa 63:1-3

SEV Biblia, Chapter 49:11

Atando a la vid su pollino, y a la cepa el hijo de su asna, lavó en el vino su vestido, y en la sangre de uvas su cobertura:

Matthew Henry Commentary

Verses 8-12 -
Judah's name signifies praise. God was praised for him, chap. 29:35 praised by him, and praised in him; therefore his brethren shall prais him. Judah should be a strong and courageous tribe. Judah is compared not to a lion raging and ranging, but to a lion enjoying the satisfaction of his power and success, without creating vexation to others; this is to be truly great. Judah should be the royal tribe, the tribe from which Messiah the Prince should come. Shiloh, that promise Seed in whom the earth should be blessed, "that peaceable an prosperous One," or "Saviour," he shall come of Judah. Thus dying Jaco at a great distance saw Christ's day, and it was his comfort an support on his death-bed. Till Christ's coming, Judah possesse authority, but after his crucifixion this was shortened, and accordin to what Christ foretold, Jerusalem was destroyed, and all the poor harassed remnant of Jews were confounded together. Much which is her said concerning Judah, is to be applied to our Lord Jesus. In him ther is plenty of all which is nourishing and refreshing to the soul, an which maintains and cheers the Divine life in it. He is the true Vine wine is the appointed symbol of his blood, which is drink indeed, a shed for sinners, and applied in faith; and all the blessings of his gospel are wine and milk, without money and without price, to whic every thirsty soul is welcome. Isa 55:1.


Original Hebrew

אסרי 631 לגפן 1612 עירה 5895 ולשׂרקה 8321 בני 1121 אתנו 860 כבס 3526 ביין 3196 לבשׁו 3830 ובדם 1818 ענבים 6025 סותה׃ 5497


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET