King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business

  • PARALLEL BIBLE - Hosea 5:7

    CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15




    King James Bible - Hosea 5:7

    They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.

    World English Bible

    They are unfaithful to Yahweh; for they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their fields.

    Douay-Rheims - Hosea 5:7

    They have transgressed against the Lord, for they have begotten children that are strangers: now shall a month devour them with their portions.

    Webster's Bible Translation

    They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.

    Original Hebrew

    3068 בגדו 898 כי 3588 בנים 1121 זרים 2114 ילדו 3205 עתה 6258 יאכלם 398 חדשׁ 2320 את 854 חלקיהם׃ 2506

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (7) -
    Ho 6:7 Isa 48:8; 59:13 Jer 3:20; 5:11

    SEV Biblia, Chapter 5:7

    Contra el SEÑOR se rebelaron, porque engendraron hijos extraños; ahora los devorará un mes con sus heredades.

    Clarke's Bible Commentary - Hosea 5:7

    Verse 7. Now shall a month
    devour them] In a month's time the king of Assyria shall be upon them, and oblige them to purchase their lives and liberties by a grievous tax of fifty shekels per head. This Menahem, king of Israel, gave to Pul, king of Assyria, 2 Kings xv. 16-20. Instead of month, some translate the original locust. "The locusts shall devour them."

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 7. They have dealt treacherously against the
    Lord , etc.] Which was the reason of his departure from them; as a woman deals treacherously with her husband when she is unfaithful to him, and commits adultery; so Israel and Judah dealt treacherously with the Lord, who stood in the relation of a husband to them in covenant, by committing idolatry; for they have begotten strange children ; either of strange women, the daughters of idolatrous Heathens they married, so the Targum, Jarchi, and Kimchi; or rather their natural children, though born of Israelitish or Jewish parents, both such; yet being educated by them in an idolatrous way, and brought up in the commission of the evils their parents were guilty of, are said to be strange children to the Lord, alienated from him and his worship, and as such to be begotten: now shall a month devour them with their portions ; the Jews understand this literally of the month Ab, the time of Jerusalem’s destruction, so Jarchi and R. Jeshuah in Aben Ezra and Ben Melech; or the month Tammuz, in which the city was broke up, and the month Ab, in which it was destroyed, as Kimchi; or rather, which is also a sense he mentions, it signifies a short time, a very little while before the destruction should come; and compares it with ( Zechariah 11:8); though, according to the Targum, it is to be understood of every month; and so denotes the continual desolation that should be made, until they were utterly destroyed; but others seem better to interpret it of their new moon, or first day of the month, which they observed in a religious way, by offering sacrifice, etc. and on which they depended; but this should be so far from being of any service to them, that it should turn against them; and, because of the idolatry committed in them, the Lord would hate them, and destroy them on account of them; even their farms, and fields, and vineyards, which were their portions and inheritances; (see Isaiah 1:13,14); unless it is rather to be understood of the parts of the beasts slain in sacrifice on those days, to appease the Lord; which would be so far from doing it, that they would provoke him yet more to wrath, and slay them.

    Matthew Henry Commentary

    God's judgments against the sins of the people. (Hos. 4:1-5) and of the priests. (Hos. 4:6-11) Idolatry is reproved, and Judah is admonished (Hos. 4:12-19)

    Hos. 4:1-5 Hosea reproves for immorality, as well as idolatry. Ther was no truth, mercy, or knowledge of God in the land: it was full of murders, II Kin. 21:16. Therefore calamities were near, which woul desolate the country. Our sins, as separate persons, as a family, as neighbourhood, as a nation, cause the Lord to have a controversy with us; let us submit and humble ourselves before Him, that he may not go on to destroy.

    Hos. 4:6-11 Both priests and people rejected knowledge; God will justl reject them. They forgot the law of God, neither desired no endeavoured to retain it in mind, and to transmit the remembrance to their posterity; therefore God will justly forget them and their children. If we dishonour God with that which is our honour, it will sooner or later, be turned into shame to us. Instead of warning the people against sin, from the consideration of the sacrifices, whic showed what an offence sin was to God, since it needed an atonement the priests encouraged the people to sin, since atonement might be mad at so small an expense. It is very wicked to be pleased with the sin of others, because they may turn to our advantage. What is unlawfull gained, cannot be comfortably used. The people and the priests hardene one another in sin; therefore justly shall they share in the punishment. Sharers in sin must expect to share in ruin. Any lus harboured in the heart, in time will eat out all its strength an vigour. That is the reason why many professors grow so heavy, so dull so dead in the way of religion. They have a liking for some secre lust, which takes away their hearts.

    Hos. 4:12-19 The people consulted images, and not the Divine word. Thi would lead to disorder and sin. Thus men prepare scourges for themselves, and vice is spread through a people. Let not Judah com near the idolatrous worship of Israel. For Israel was devoted to idols and must now be let alone. When sinners cast off the easy yoke of Christ, they go on in sin till the Lord saith, Let them alone. The they receive no more warnings, feel no more convictions: Satan take full possession of them, and they ripen for destruction. It is a sad and sore judgment for any man to be let alone in sin. Those who are no disturbed in their sin, will be destroyed for their sin. May we be kep from this awful state; for the wrath of God, like a strong tempest will soon hurry impenitent sinners into ruin __________________________________________________________________

    Original Hebrew

    ביהוה 3068 בגדו 898 כי 3588 בנים 1121 זרים 2114 ילדו 3205 עתה 6258 יאכלם 398 חדשׁ 2320 את 854 חלקיהם׃ 2506

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15


    God Rules.NET