King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 2:13


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 2:13

So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.

World English Bible

So they sat down with him on the ground seven days and seven nights, and none spoke a word to him, for they saw that his grief was very great.

Douay-Rheims - Job 2:13

And they sat with him on the ground seven days and seven nights, and no man spoke to him a word: for they saw that his grief was very great.

Webster's Bible Translation

So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spoke a word to him: for they saw that his grief was very great.

Original Hebrew

וישׁבו
3427 אתו 854 לארץ 776 שׁבעת 7651 ימים 3117 ושׁבעת 7651 לילות 3915 ואין 369 דבר 1696 אליו 413 דבר 1697 כי 3588  ראו 7200  כי 3588  גדל 1431 הכאב 3511 מאד׃ 3966

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Ezr 9:3 Ne 1:4 Isa 3:26; 47:1

SEV Biblia, Chapter 2:13

Así se sentaron con él en tierra por siete días y siete noches, y ninguno le hablaba palabra, porque veían que el dolor era muy grande.

Clarke's Bible Commentary - Job 2:13

Verse 13. They sat down with him upon the ground seven days ] They were
astonished at the unprecedented change which had taken place in the circumstances of this most eminent man; they could not reconcile his present situation with any thing they had met with in the history of Divine providence. The seven days mentioned here were the period appointed for mourning. The Israelites mourned for Jacob seven days, Gen. l. 10. And the men of Jabesh mourned so long for the death of Saul, 1 Samuel xxxi. 13; 1 Chron. x. 12. And Ezekiel sat on the ground with the captives at Chebar, and mourned with and for them seven days. Ezek. iii. 15. The wise son of Sirach says, "Seven days do men mourn for him that is dead;" Ecclus. xxii. 12. So calamitous was the state of Job, that they considered him as a dead man: and went through the prescribed period of mourning for him.

They saw that his grief was very great. ] This is the reason why they did not speak to him: they believed him to be suffering for heavy crimes, and, seeing him suffer so much, they were not willing to add to his distresses by invectives or reproach. Job himself first broke silence.


Matthew Henry Commentary

Verses 11-13 - The friends of Job seem noted for their rank, as well as for wisdom an piety. Much of the comfort of this life lies in friendship with the prudent and virtuous. Coming to mourn with him, they vented grief whic they really felt. Coming to comfort him, they sat down with him. I would appear that they suspected his unexampled troubles were judgment for some crimes, which he had vailed under his professions of godliness. Many look upon it only as a compliment to visit their friends in sorrow; we must look life. And if the example of Job' friends is not enough to lead us to pity the afflicted, let us seek the mind that was in Christ __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׁבו 3427 אתו 854 לארץ 776 שׁבעת 7651 ימים 3117 ושׁבעת 7651 לילות 3915 ואין 369 דבר 1696 אליו 413 דבר 1697 כי 3588  ראו 7200  כי 3588  גדל 1431 הכאב 3511 מאד׃ 3966


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET