SEV Biblia, Chapter 34:33
¿Por ventura acabará por ti su obra, que no quieras tú, o quieras, o yo? Di lo que sabes.
Clarke's Bible Commentary - Job 34:33
Verse 33. According to thy mind? he will recompense it - Mr. Good renders the whole passage thus: - "Then in the presence of thy tribes According as thou art bruised shall he make it whole. But it is thine to choose, and not mine; So, what thou determinest, say." This may at least be considered a paraphrase on the very obscure original.
If thou wilt not thus come unto him, he will act according to justice, whether that be for or against thee. Choose what part thou wilt take, to humble thyself under the mighty hand of God, or still persist in thy supposed integrity. Speak, therefore; the matter concerns thee, not me; but let me know what thou art determined to do.
Matthew Henry Commentary
Verses 31-37 - When we reprove for what is amiss, we must direct to what is good Job's friends would have had him own himself a wicked man. Let wil only oblige him to own that he spoke unadvisedly with his lips. Let us in giving reproof, not make a matter worse than it is. Elihu direct Job to humble himself before God for his sins, and to accept the punishment. Also to pray to God to discover his sins to him. A good ma is willing to know the worst of himself; particularly, unde affliction, he desires to be told wherefore God contends with him. It is not enough to be sorry for our sins, but we must go and sin no more And if we are affectionate children, we shall love to speak with ou Father, and to tell him all our mind. Elihu reasons with Job concernin his discontent under affliction. We are ready to think every thing tha concerns us should be just as we would have it; but it is no reasonable to expect this. Elihu asks whether there was not sin an folly in what Job said. God is righteous in all his ways, and holy in all his works, Ps 145:17. The believer saith, Let my Saviour, my wis and loving Lord, choose every thing for me. I am sure that will be wisest, and the best for his glory and my good __________________________________________________________________
Original Hebrew
המעמך 5973 ישׁלמנה 7999 כי 3588 מאסת 3988 כי 3588 אתה 859 תבחר 977 ולא 3808 אני 589 ומה 4100 ידעת 3045 דבר׃ 1696
