King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Leviticus 20:9


    CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Leviticus 20:9

    For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

    World English Bible

    "'For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

    Douay-Rheims - Leviticus 20:9

    He that curseth his father, or mother, dying let him die: he hath cursed his father, and mother, let his blood be upon him.

    Webster's Bible Translation

    For every one that curseth his father or his mother, shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

    Original Hebrew

    כי
    3588 אישׁ 376 אישׁ 376 אשׁר 834 יקלל 7043 את 853 אביו 1  ואת 853  אמו 517  מות 4191  יומת 4191  אביו 1  ואמו 517  קלל 7043  דמיו׃ 1818  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    :11-13,16,27 Jos 2:19 Jud 9:24 2Sa 1:16 1Ki 2:32 Mt 27:25

    SEV Biblia, Chapter 20:9

    Porque varón que maldijere a su padre o a su madre, de cierto morirá; a su padre o a su madre maldijo; su sangre será sobre él.

    Clarke's Bible Commentary - Leviticus 20:9

    Verse 9. Curseth his
    father or his mother] See the notes on "Gen. xlviii. 12", and See the notes on "Exod. xx. 12". He who conscientiously keeps the fifth commandment can be in no danger of this judgment. The term llqy yekallel signifies, not only to curse, but to speak of a person contemptuously and disrespectfully, to make light of; so that all speeches which have a tendency to lessen our parents in the eyes of others, or to render their judgment, piety, &c., suspected and contemptible, may be here included; though the act of cursing, or of treating the parent with injurious and opprobrious language, is that which is particularly intended.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 9. For everyone that curseth his
    father or his mother , etc.] Here begins the account of the penalties annexed to the several laws in the preceding chapter; and that respecting the fear and honour of parents being the first, ( Leviticus 19:3), is here begun with: shall surely be put to death ; the Targum of Jonathan adds, “by casting of stones,” stoning being the punishment of such transgressors: he hath cursed his father or his mother : to do either is his sin, and a capital crime it is: his blood [shall be] upon him : he shall be guilty of death, be condemned unto it, and punished with it, namely, by stoning; for, as Jarchi observes, wherever it is, “his blood [shall be] on him”, or “their blood shall be on them”, it is to be understood of stoning.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-9 - Are we shocked at the unnatural
    cruelty of the ancient idolaters i sacrificing their children? We may justly be so. But are there not very many parents, who, by bad teaching and wicked examples, and by the mysteries of iniquity which they show their children, devote them to the service of Satan, and forward their everlasting ruin, in a manne even more to be lamented? What an account must such parents render to God, and what a meeting will they have with their children at the da of judgment! On the other hand, let children remember that he wh cursed father or mother was surely put to death. This law Chris confirmed. Laws which were made before are repeated, and penaltie annexed to them. If men will not avoid evil practices, because the la has made these practices sin, and it is right that we go on tha principle, surely they should avoid them when the law has made the death, from a principle of self-preservation. In the midst of thes laws comes in a general charge, Sanctify yourselves, and be ye holy. It is the Lord that sanctifies, and his work will be done, though it be difficult. Yet his grace is so far from doing away our endeavours, tha it strongly encourages them. Work out your salvation, for it is God that worketh in you.


    Original Hebrew

    כי 3588 אישׁ 376 אישׁ 376 אשׁר 834 יקלל 7043 את 853 אביו 1  ואת 853  אמו 517  מות 4191  יומת 4191  אביו 1  ואמו 517  קלל 7043  דמיו׃ 1818  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET