SEV Biblia, Chapter 11:10
Y oyó Moisés al pueblo, que lloraba por sus familias, cada uno a la puerta de su tienda; y el furor del SEÑOR se encendió en gran manera; también le pareció mal a Moisés.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 10. Then Moses heard the people weep throughout their families , etc.] So general was their lusting after flesh, and their discontent for want of it; and so great their distress and uneasiness about it, that they wept and cried for it, and so loud and clamorous, that Moses heard the noise and outcry they made: every man in the door of his tent : openly and publicly, were not ashamed of their evil and unbecoming behaviour, and in order to excite and encourage the like temper and disposition in others; though it may have respect, as some have observed, to the door of the tent of Moses, about which they gathered and mutinied; and which better accounts for his hearing the general cry they made; and so in an ancient writing of the Jews it is said f126 , they were waiting for Moses until he came out at the door of the school; and they were sitting and murmuring: and the anger of the Lord was kindled greatly ; because of their ingratitude to him, their contempt of the manna he had provided for them, and their hankering after their poor fare in Egypt, and for which they had endured so much hardship and ill usage, and for the noise and clamour they now made: Moses also was displeased ; with the people on the same account, and with the Lord also for laying and continuing so great a burden upon him, as the care of this people, which appears by what follows.
Matthew Henry Commentary
Verses 10-15 - The provocation was very great; yet Moses expressed himself otherwis than became him. He undervalued the honour God had put upon him. He magnified his own performances, while he had the Divine wisdom to direct him, and Almighty power to dispense rewards and punishments. He speaks distrustfully of the Divine grace. Had the work been much les he could not have gone through it in his own strength; but had it bee much greater, through God strengthening him, he might have done it. Le us pray, Lord, lead us not into temptation.
Original Hebrew
וישׁמע 8085 משׁה 4872 את 853 העם 5971 בכה 1058 למשׁפחתיו 4940 אישׁ 376 לפתח 6607 אהלו 168 ויחר 2734 אף 639 יהוה 3069 מאד 3966 ובעיני 5869 משׁה 4872 רע׃ 7451
