SEV Biblia, Chapter 10:11 Y la tribulación pasará por el mar, y herirá en el mar las ondas, y se secarán todas las honduras del río; y la soberbia del Assur será derribada, y el cetro de Egipto se perderá.
Clarke's Bible Commentary - Zechariah 10:11 Verse 11. And he shall pass through the sea] Here is an allusion to the passage of the Red Sea, on their coming out of Egypt, and to their crossing Jordan, when they went into the promised land; the waves or waters of both were dried up, thrown from side to side, till all the people passed safely through. When they shall return from the various countries in which they now sojourn, God will work, if necessary, similar miracles to those which he formerly worked for their forefathers; and the people shall be glad to let them go, however much they may be profited by their operations in the state. Those that oppose, as Assyria and Egypt formerly did, shall be brought down, and their scepter broken.
John Gill's Bible Commentary Ver. 11. And he shall pass through the sea with affliction , etc.] Either the people of the Jews, as Israel of old did, when they came out of Egypt, to which the allusion is; or the wind shall pass through the sea, as Aben Ezra supplies it, and it shall become dry; that is, the river of Egypt: or “affliction” f234 , as many supply it, shall pass through the sea; the nations, which are many as the sea, as Kimchi interprets it; and so may design that hour of temptation that shall come upon all the earth, ( Revelation 3:10) or with which the kingdom of the beast, who rose up out of the sea, and consists of many waters, people, tongues, and nations, will be afflicted, ( Revelation 13:1 17:1,15 16:3 Revelation 18:21) which the Lord shall pass through and smite; or it may in general denote the sea of this world, and the afflictions of it, which the Lord causes his people to pass through, and brings them out of them: and shall smite the waves in the sea : that is, the Lord shall smite them; repress afflictions, which are like the proud waves, not suffering them to proceed further than is for his glory and his people’s good, and remove all obstacles in their way; (see Isaiah 11:15,16) or destroy their enemies, which are like the proud waters, that otherwise would go over their souls, and overwhelm them; and particularly the antichristian states, at the pouring out of the vials, signified by the sea, and by fountains and rivers, ( Revelation 16:3,4). Kimchi explains it of the multitude of the people: and all the deeps of the river shall dry up ; not Nile, the river of Egypt, as Jarchi and Aben Ezra f235 , but the river Euphrates; see ( Revelation 16:12) the drying up of which signifies the destruction of the Turkish empire; and the Targum paraphrases it, “all the kings of the people shall be confounded:” and the pride of Assyria shall be brought down ; the pride of the Ottoman empire, of which the old Assyria is a part, and which has been large and powerful, that shall be destroyed; this will be at the passing away of the second woe; and then quickly comes the third, which is as follows, ( Revelation 11:14): and the sceptre of Egypt shall depart away ; all rule and government shall cease; (see Genesis 49:10) meaning that the kingdom of the antichristian beast of Rome, called Egypt, ( Revelation 11:8) shall be at an end; which will be at the blowing of the seventh trumpet, and upon and through the pouring out of the seven vials. So the Targum, the dominion of the Egyptians shall be taken away; or its rod, with which it has smote, hurt, and greatly oppressed and afflicted the saints; persecution shall now cease; it will not be in the power of the Romish antichrist to persecute any more.
Matthew Henry Commentary Verses 6-12 - Here are precious promises to the people of God, which look to the state of the Jews, and even to the latter days of the church. Preachin the gospel is God's call for souls to come to Jesus Christ. Those who Christ redeemed by his blood, God will gather by his grace Difficulties shall be got over easily, and effectually, as those in the way of the deliverance out of Egypt. God himself will be their strength, and their song. When we resist, and so overcome our spiritual enemies, then our hearts shall rejoice. If God strengthen us, we mus bestir ourselves in all the duties of the Christian life, must be active in the work of God; and we must do all in the name of the Lor Jesus __________________________________________________________________
Original Hebrew ועבר 5674 בים 3220 צרה 6869 והכה 5221 בים 3220 גלים 1530 והבישׁו 3001 כל 3605 מצולות 4688 יאר 2975 והורד 3381 גאון 1347 אשׁור 804 ושׁבט 7626 מצרים 4714 יסור׃ 5493