| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Corinthians 3:5
CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - 1 Corinthians 3:5 τις 5101 ουν 3767 εστιν 2076 5748 παυλος 3972 τις 5101 δε 1161 απολλως 625 αλλ 235 η 2228 διακονοι 1249 δι 1223 ων 3739 επιστευσατε 4100 5656 και 2532 εκαστω 1538 ως 5613 ο 3588 κυριος 2962 εδωκεν 1325 5656
Douay Rheims Bible The ministers of him whom you have believed; and to every one as the Lord hath given.
King James Bible - 1 Corinthians 3:5 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
World English Bible Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed; and each as the Lord gave to him?
Early Church Father Links Npnf-103 v.i.xi Pg 9, Npnf-103 v.i.xi Pg 9, Npnf-103 v.vii.iii Pg 3, Npnf-103 v.vii.iii Pg 3, Npnf-104 v.v.v.liv Pg 2, Npnf-105 xxi.iii.xxxix Pg 8, Npnf-106 vii.xxiii Pg 157, Npnf-107 iii.lxxxi Pg 10, Npnf-109 xix.viii Pg 60, Npnf-109 xix.viii Pg 63, Npnf-110 iii.LXIX Pg 41, Npnf-112 iv.ix Pg 18, Npnf-112 iv.ix Pg 21, Npnf-210 iv.iv.vii.i Pg 24, Npnf-213 iii.ix.iii Pg 74
World Wide Bible Resources
1Corinthians 3:5
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vi.xxvi Pg 9
1 Cor. iii. 7. For the patriarchs and prophets sowed the word [concerning] Christ, but the Church reaped, that is, received the fruit. For this reason, too, do these very men (the prophets) also pray to have a dwelling-place in it, as Jeremiah says, “Who will give me in the desert the last dwelling-place?”4147 4147
Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 16
2 Cor. iii. 6. and herein will lie its newness. Indeed, He who had engraved its letter in stones is the same as He who had said of its spirit, “I will pour out of my Spirit upon all flesh.”5693 5693
Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 18
2 Cor. iii. 6. and both belong to Him who says: “I kill, and I make alive; I wound, and I heal.”5695 5695
Npnf-201 iii.xi.xxv Pg 24
Anf-02 vi.v Pg 110.1
Anf-03 vi.vii.x Pg 10
Isa. lxiv. 8; 2 Cor. iv. 7. With our own servant-boys,9119 9119 Servulis. if they assume to themselves the right of vengeance on their fellow-servants, we are gravely offended; while such as make us the offering of their patience we not only approve as mindful of humility, of servitude, affectionately jealous of the right of their lord’s honour; but we make them an ampler satisfaction than they would have pre-exacted9120 9120 Præsumpsissent. for themselves. Is there any risk of a different result in the case of a Lord so just in estimating, so potent in executing? Why, then, do we believe Him a Judge, if not an Avenger too? This He promises that He will be to us in return, saying, “Vengeance belongeth to me, and I will avenge;”9121 9121
Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 52
2 Cor. iv. 7. should not be regarded as belonging to the God who owns the vessels? Now since God’s glory is, that so great a treasure is contained in earthen vessels, and since these earthen vessels are of the Creator’s make, it follows that the glory is the Creator’s; nay, since these vessels of His smack so much of the excellency of the power of God, that power itself must be His also! Indeed, all these things have been consigned to the said “earthen vessels” for the very purpose that His excellence might be manifested forth. Henceforth, then, the rival god will have no claim to the glory, and consequently none to the power. Rather, dishonour and weakness will accrue to him, because the earthen vessels with which he had nothing to do have received all the excellency! Well, then, if it be in these very earthen vessels that he tells us we have to endure so great sufferings,5729 5729
Anf-03 v.viii.xliv Pg 4
Ver. 7. meaning of course the flesh, which is meant—that the flesh shall be destroyed, because it is “an earthen vessel,” deriving its origin from clay; or that it is to be glorified, as being the receptacle of a divine treasure? Now if that true light, which is in the person of Christ, contains in itself life, and that life with its light is committed to the flesh, is that destined to perish which has life entrusted to it? Then, of course, the treasure will perish also; for perishable things are entrusted to things which are themselves perishable, which is like putting new wine into old bottles. When also he adds, “Always bearing about in our body the dying of the Lord Jesus Christ,”7574 7574
Anf-02 vi.iv.i.i Pg 11.1
Anf-02 vi.iv.iv.xix Pg 14.1
Anf-03 v.x.xiii Pg 8
2 Cor. xi. 23. and the rest. And if these severities will seem to be more grievous than martyrdoms, yet once more he says: “Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake.”8312 8312
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3VERSE (5) - :7; 4:1,2 Lu 1:2 Ro 10:14,15 2Co 3:6; 4:5,7; 6:1,4; 11:23
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
