King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL HISTORY BIBLE - Daniel 4:31


    CHAPTERS: Daniel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    LXX- Greek Septuagint - Daniel 4:31

    και 2532 επι 1909 συντελειας 4930 του 3588 λογου 3056 αυτου 847 φωνην 5456 εκ 1537 του 3588 ουρανου 3772 ηκουσε σοι 4671 4674 λεγεται 3004 5743 ναβουχοδονοσορ βασιλευ 935 η 2228 1510 5753 3739 3588 βασιλεια 932 βαβυλωνος 897 αφηρηται σου 4675 και 2532 ετερω 2087 διδοται 1325 5743 εξουθενημενω ανθρωπω 444 εν 1722 1520 τω 3588 οικω 3624 σου 4675 ιδου 2400 5628 εγω 1473 καθιστημι αυτον 846 επι 1909 της 3588 βασιλειας 932 σου 4675 και 2532 την 3588 εξουσιαν 1849 σου 4675 και 2532 την 3588 δοξαν 1391 σου 4675 και 2532 την 3588 τρυφην 5172 σου 4675 παραληψεται οπως 3704 επιγνως 1921 5632 οτι 3754 εξουσιαν 1849 εχει 2192 5719 ο 3588 3739 θεος 2316 του 3588 ουρανου 3772 εν 1722 1520 τη 3588 βασιλεια 932 των 3588 ανθρωπων 444 και 2532 ω 3739 5600 5753 εαν 1437 βουληται 1014 5741 δωσει 1325 5692 αυτην 846 εως 2193 δε 1161 ηλιου 2243 2246 ανατολης 395 βασιλευς 935 ετερος 2087 ευφρανθησεται εν 1722 1520 τω 3588 οικω 3624 σου 4675 και 2532 κρατησει 2902 5692 της 3588 δοξης 1391 σου 4675 και 2532 της 3588 ισχυος 2479 σου 4675 και 2532 της 3588 εξουσιας 1849 σου 4675

    Douay Rheims Bible

    And while the word was yet in the king's mouth, a
    voice came down from heaven: To thee, O king Nabuchodonosor, it is said: Thy kingdom shall pass from thee,

    King James Bible - Daniel 4:31

    While the word was in the king's mouth, there fell a
    voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.

    World English Bible

    While the word was in the king's mouth, there fell a
    voice from the sky, [saying], O king Nebuchadnezzar, to you it is spoken: The kingdom has departed from you:

    World Wide Bible Resources


    Daniel 4:31

    Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

    Anf-03 v.iv.v.xxxiii Pg 26
    Isa. ii. 12 (Sept).

    I can now make out why Marcion’s god was for so long an age concealed. He was, I suppose, waiting until he had learnt all these things from the Creator. He continued his pupillage up to the time of John, and then proceeded forthwith to announce the kingdom of God, saying: “The law and the prophets were until John; since that time the kingdom of God is proclaimed.”4796

    4796


    Anf-03 v.iv.iii.xvii Pg 8
    Dan. iv. 33.

    that mercy, too, which conceded to the devotion of the people the son of Saul when about to die,2904

    2904


    Anf-03 vi.vii.xiii Pg 10
    Dan. iv. 33–37. Comp. de Pæn. c. 12. [I have removed an ambiguity by slightly touching the text here.]

    after being exiled from human form in his seven years’ squalor and neglect, because he had offended the Lord; by the bodily immolation of patience not only recovered his kingdom, but—what is more to be desired by a man—made satisfaction to God. Further, if we set down in order the higher and happier grades of bodily patience, (we find that) it is she who is entrusted by holiness with the care of continence of the flesh: she keeps the widow,9158

    9158


    Npnf-201 iii.xv.ix Pg 21


    Npnf-201 iv.vi.i.xxxviii Pg 11


    Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

    VERSE 	(31) - 

    Da 5:4,5 Ex 15:9,10 Job 20:23 Lu 12:20 Ac 12:22,23 1Th 5:3


    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET