King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Daniel 4:33


CHAPTERS: Daniel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Daniel 4:33

εως 2193 δε 1161 πρωι 4404 παντα 3956 τελεσθησεται 5055 5701 επι 1909 σε 4571 ναβουχοδονοσορ βασιλευ 935 βαβυλωνος 897 και 2532 ουχ 3756 υστερησει απο 575 παντων 3956 τουτων 3778 5130 ουθεν 3762 εγω 1473 ναβουχοδονοσορ βασιλευς 935 βαβυλωνος 897 επτα 2033 ετη 2094 επεδηθην χορτον 5528 ως 5613 βουν 1016 εψωμισαν με 3165 και 2532 απο 575 της 3588 χλοης 5514 της 3588 γης 1093 ησθιον 2068 5707 και 2532 μετα 3326 ετη 2094 επτα 2033 εδωκα 1325 5656 την 3588 ψυχην 5590 μου 3450 εις 1519 δεησιν 1162 και 2532 ηξιωσα 515 5656 περι 4012 των 3588 αμαρτιων 266 μου 3450 κατα 2596 προσωπον 4383 κυριου 2962 του 3588 θεου 2316 του 3588 ουρανου 3772 και 2532 περι 4012 των 3588 αγνοιων μου 3450 του 3588 θεου 2316 των 3588 θεων του 3588 μεγαλου 3173 εδεηθην 1189 5681 και 2532 αι 3588 3739 τριχες 2359 μου 3450 εγενοντο 1096 5633 ως 5613 πτερυγες 4420 αετου 105 οι 3588 ονυχες μου 3450 ωσει 5616 λεοντος 3023 ηλλοιωθη η 2228 1510 5753 3739 3588 σαρξ 4561 μου 3450 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 καρδια 2588 μου 3450 γυμνος 1131 περιεπατουν 4043 5707 μετα 3326 των 3588 θηριων 2342 της 3588 γης 1093 ενυπνιον ειδον 1492 5627 και 2532 υπονοιαι 5283 με 3165 ειληφασι και 2532 δια 1223 2203 χρονου 5550 υπνος με 3165 ελαβε πολυς 4183 και 2532 νυσταγμος επεπεσε μοι 3427

Douay Rheims Bible

The same hour the word was fulfilled upon Nabuchodonosor, and he was driven away from among men, and did eat grass like an ox, and his body was wet with the dew of heaven: till his hairs grew like the feathers of eagles, and his nails like birds' claws.

King James Bible - Daniel 4:33

The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar: and he was driven from men, and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hairs were grown like eagles' feathers, and his nails like birds' claws.

World English Bible

The same hour was the thing fulfilled on Nebuchadnezzar: and he was driven from men, and ate grass as oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until his hair was grown like eagles' [feathers], and his nails like birds' [claws].

Early Church Father Links

Anf-03 v.iv.iii.xvii Pg 8, Anf-03 vi.vii.xiii Pg 10, Npnf-206 v.CVII Pg 8, Npnf-207 ii.vi Pg 91

World Wide Bible Resources


Daniel 4:33

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.iii.xvii Pg 8
Dan. iv. 33.

that mercy, too, which conceded to the devotion of the people the son of Saul when about to die,2904

2904


Anf-03 vi.vii.xiii Pg 10
Dan. iv. 33–37. Comp. de Pæn. c. 12. [I have removed an ambiguity by slightly touching the text here.]

after being exiled from human form in his seven years’ squalor and neglect, because he had offended the Lord; by the bodily immolation of patience not only recovered his kingdom, but—what is more to be desired by a man—made satisfaction to God. Further, if we set down in order the higher and happier grades of bodily patience, (we find that) it is she who is entrusted by holiness with the care of continence of the flesh: she keeps the widow,9158

9158


Edersheim Bible History

Lifetimes vi.iii Pg 44.4


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(33) - 

Da 5:5 Job 20:5 Isa 30:14 1Th 5:2


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET