| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Exodus 33:1
CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Exodus 33:1 και 2532 ειπεν 2036 5627 κυριος 2962 προς 4314 μωυσην 3475 πορευου 4198 5737 αναβηθι εντευθεν 1782 συ 4771 και 2532 ο 3588 3739 λαος 2992 σου 4675 ους 3739 3775 εξηγαγες εκ 1537 γης 1093 αιγυπτου 125 εις 1519 την 3588 γην 1093 ην 2258 3739 5713 ωμοσα 3660 5656 τω 3588 αβρααμ 11 και 2532 ισαακ 2464 και 2532 ιακωβ 2384 λεγων 3004 5723 τω 3588 σπερματι 4690 υμων 5216 δωσω 1325 5692 αυτην 846
Douay Rheims Bible And the Lord spoke to Moses, saying: God, get thee up from this place, thou and thy people which thou has brought out of the land of Egypt, into the land concerning which I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying: To thy seed I will give it.
King James Bible - Exodus 33:1 And the LORD said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:
World English Bible Yahweh spoke to Moses, "Depart, go up from here, you and the people that you have brought up out of the land of Egypt, to the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, 'I will give it to your seed.'
Early Church Father Links Anf-01 vi.ii.vi Pg 15, Anf-02 vi.iv.v.x Pg 12.1, Npnf-213 ii.vii.v Pg 6
World Wide Bible Resources
Exodus 33:1
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 vi.ii.vi Pg 15
Ex. xxxiii. 1; Lev. xx. 24. What, then, says Knowledge?1507 1507 The original word is “Gnosis,” the knowledge peculiar to advanced Christians, by which they understand the mysteries of Scripture. Learn: “Trust,” she says, “in Him who is to be manifested to you in the flesh—that is, Jesus.” For man is earth in a suffering state, for the formation of Adam was from the face of the earth. What, then, meaneth this: “into the good land, a land flowing with milk and honey?” Blessed be our Lord, who has placed in us wisdom and understanding of secret things. For the prophet says, “Who shall understand the parable of the Lord, except him who is wise and prudent, and who loves his Lord?”1508 1508
Anf-02 vi.iv.v.x Pg 12.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 33VERSE (1) - Ex 32:34
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
