King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 20:9


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Genesis 20:9

και 2532 εκαλεσεν 2564 5656 αβιμελεχ τον 3588 αβρααμ 11 και 2532 ειπεν 2036 5627 αυτω 846 τι 5100 2444 τουτο 5124 εποιησας 4160 5656 ημιν 2254 μη 3361 τι 5100 2444 ημαρτομεν εις 1519 σε 4571 οτι 3754 επηγαγες επ 1909 ' εμε 1691 και 2532 επι 1909 την 3588 βασιλειαν 932 μου 3450 αμαρτιαν 266 μεγαλην 3173 εργον 2041 ο 3588 3739 ουδεις 3762 ποιησει 4160 4162 5692 πεποιηκας μοι 3427

Douay Rheims Bible

And Abimelech called also for Abraham, and said to him: What hast thou done to us? what have we offended thee in, that thou hast brought upon me and upon my kingdom a great sin? thou hast done to us what thou oughtest not to do.

King James Bible - Genesis 20:9

Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.

World English Bible

Then Abimelech called Abraham, and said to him, "What have you done to us? How have I sinned against you, that you have brought on me and on my kingdom a great sin? You have done deeds to me that ought not to be done!"

Early Church Father Links

Anf-04 iii.iii.ii.ii Pg 19, Npnf-104 v.v.iv.xciii Pg 22, Npnf-206 v.LIII Pg 78

World Wide Bible Resources


Genesis 20:9

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.vi.iii Pg 8
Deut. xiii. 6; 18.

You ought therefore to “hate those that hate God, and to waste away [with grief] on account of His enemies.”899

899


Anf-03 v.x.ii Pg 14
Deut. xiii. 6.

He adds likewise concerning cities, that if it appeared that one of these had, through the advice of unrighteous men, passed over to other gods, all its inhabitants should be slain, and everything belonging to it become accursed, and all the spoil of it be gathered together into all its places of egress, and be, even with all the people, burned with fire in all its streets in the sight of the Lord God; and, says He, “it shall not be for dwelling in for ever: it shall not be built again any more, and there shall cleave to thy hands nought of its accursed plunder, that the Lord may turn from the fierceness of His anger.”8240

8240


Anf-03 vi.iv.viii Pg 6
i.e. no children even. The reference is apparently to Matt. x. 37 and Luke xiv. 26, with which may be compared Deut. xiii. 6–; 10 and xxxiii. 9. If Oehler’s reading, which I have followed, be correct, the precept, which is not verbally given till ages after Abraham, is made to have a retrospective force on him.

He Himself, when tempted by the devil, demonstrated who it is that presides over and is the originator of temptation.8820

8820


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 20

VERSE 	(9) - 

Ge 12:18; 26:10 Ex 32:21,35 Jos 7:25 1Sa 26:18,19 Pr 28:10


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET