King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 13:18


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 13:18

    When thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of the LORD thy God.

    World English Bible

    when you shall listen to the
    voice of Yahweh your God, to keep all his commandments which I command you this day, to do that which is right in the eyes of Yahweh your God.

    Douay-Rheims - Deuteronomy 13:18

    When thou shalt hear the
    voice of the Lord thy God, keeping all his precepts, which I command thee this day, that thou mayst do what is pleasing in the sight of the Lord thy God.

    Webster's Bible Translation

    When thou shalt hearken to the
    voice of the LORD thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of the LORD thy God.

    Original Hebrew

    כי
    3588  תשׁמע 8085  בקול 6963  יהוה 3068  אלהיך 430  לשׁמר 8104  את 853  כל 3605  מצותיו 4687 אשׁר 834 אנכי 595 מצוך 6680 היום 3117 לעשׂות 6213 הישׁר 3477 בעיני 5869 יהוה 3068 אלהיך׃ 430

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (18) -
    De 12:25,28,32 Ps 119:6 Mt 6:33; 7:21,24

    SEV Biblia, Chapter 13:18

    Cuando escuchares a la voz del SEŅOR tu Dios, guardando todos sus mandamientos que yo te mando hoy, para hacer lo que es recto en ojos del SEŅOR tu Dios.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 18. When thou shalt hearken to the
    voice of the Lord thy God , etc.] Not only in this case, but in all others: to keep all his commandments which I command thee this day : the repetition of which he made unto them, and enjoined the observance of them in the name of the Lord: to do that which is right in the eyes of the Lord thy God ; which they would do, if they kept the commandments of the Lord, which are holy, just, and good, and must be right in his sight because commanded by him.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 12-18 - Here is the
    case of a city revolting from the God of Israel, an serving other gods. The crime is supposed to be committed by one of the cities of Israel. Even when they were ordered to preserve their religion by force, yet they were not allowed to bring others to it be fire and sword. Spiritual judgments under the Christian dispensatio are more terrible than the execution of criminals; we have not les cause than the Israelites had, to fear the Divine wrath. Let us the fear the spiritual idolatry of covetousness, and the love of worldl pleasure; and be careful not to countenance them in our families, be our example or by the education of our children. May the Lord write his law and truth in our hearts, there set up his throne, and shed abroa his love __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    כי 3588  תשׁמע 8085  בקול 6963  יהוה 3068  אלהיך 430  לשׁמר 8104  את 853  כל 3605  מצותיו 4687 אשׁר 834 אנכי 595 מצוך 6680 היום 3117 לעשׂות 6213 הישׁר 3477 בעיני 5869 יהוה 3068 אלהיך׃ 430


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET