King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 13:13


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 13:13

    Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;

    World English Bible

    Certain base fellows are gone out from the midst of you, and have drawn away the inhabitants of their city, saying, "Let us go and serve other gods," which you have not known;

    Douay-Rheims - Deuteronomy 13:13

    Children of Belial are gone out of the midst of thee, and have withdrawn the inhabitants of their city, and have said: Let us go, and serve strange gods which you know not:

    Webster's Bible Translation

    Certain
    men, the children of Belial, have gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;

    Original Hebrew

    יצאו
    3318אנשׁים 376 בני 1121 בליעל 1100 מקרבך 7130 וידיחו 5080 את 853 ישׁבי 3427 עירם 5892 לאמר 559 נלכה 1980 ונעבדה 5647 אלהים 430 אחרים 312 אשׁר 834 לא 3808 ידעתם׃ 3045

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    Jud 19:22; 20:13 1Sa 2:12; 10:27; 25:17,25 2Sa 16:7; 20:1; 23:6

    SEV Biblia, Chapter 13:13

    Hombres, hijos de impiedad, han salido de en medio de ti, que han instigado a los moradores de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que vosotros no conocisteis;

    Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 13:13

    Verse 13.
    Children of Belial] l[ylb , from lb bal, not, and l[y yaal, profit;-Sept. andrev paranomoi, lawless men;- persons good for nothing to themselves or others, and capable of nothing but mischief.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 13. Certain
    men, the children of Belial , etc.] Which signify either persons without a yoke, who have thrown off the yoke of Godís law, and will not submit to it, or unprofitable ones, as wicked men be, both to God, themselves, and others: are gone out from among you ; not locally, but with respect to their religious sentiments and practices, having separated themselves from the people of God, and from the service of the sanctuary, the true worship of God, and a profession of it, and given into the worship of idols: and have withdrawn the inhabitants of their city ; withdrawn them by the force of persuasion from the worship of the true God, and drawn them into idolatry: saying, let us go and serve other gods ; unite as one man in the worship of the gods of the Gentiles: which ye have not known; this was not said by the children of Belial, but is added by the Lord by way of explanation, showing what gods they were that these men advised them to serve, and confirms the observation made on ( Deuteronomy 13:6).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 12-18 - Here is the
    case of a city revolting from the God of Israel, an serving other gods. The crime is supposed to be committed by one of the cities of Israel. Even when they were ordered to preserve their religion by force, yet they were not allowed to bring others to it be fire and sword. Spiritual judgments under the Christian dispensatio are more terrible than the execution of criminals; we have not les cause than the Israelites had, to fear the Divine wrath. Let us the fear the spiritual idolatry of covetousness, and the love of worldl pleasure; and be careful not to countenance them in our families, be our example or by the education of our children. May the Lord write his law and truth in our hearts, there set up his throne, and shed abroa his love __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    יצאו 3318אנשׁים 376 בני 1121 בליעל 1100 מקרבך 7130 וידיחו 5080 את 853 ישׁבי 3427 עירם 5892 לאמר 559 נלכה 1980 ונעבדה 5647 אלהים 430 אחרים 312 אשׁר 834 לא 3808 ידעתם׃ 3045


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET