King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 2:1


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 2:1

    Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red sea, as the LORD spake unto me: and we compassed mount Seir many days.

    World English Bible

    Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way to the
    Red Sea, as Yahweh spoke to me; and we encircled Mount Seir many days.

    Douay-Rheims - Deuteronomy 2:1

    And departing from thence we came into the wilderness that leadeth to the
    Red Sea, as the Lord had spoken to me: and we compassed mount Seir a long time.

    Webster's Bible Translation

    Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the
    Red sea, as the LORD spoke to me: and we compassed mount Seir many days.

    Original Hebrew

    ונפן
    6437 ונסע 5265 המדברה 4057 דרך 1870 ים 3220 סוף 5488 כאשׁר 834 דבר 1696 יהוה 3068 אלי 413 ונסב 5437 את 853 הר 2022 שׂעיר 8165 ימים 3117 רבים׃ 7227

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    De 1:40 Nu 14:25

    SEV Biblia, Chapter 2:1

    ¶ Y volvimos, y partimos al desierto, camino del mar Bermejo, como el SEÑOR me había dicho; y rodeamos el monte de Seir por muchos días;

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 1. Then we turned , etc.] From
    Kadesh, where they had been many days, and so also their backs on the land of Canaan, on the borders of which they had been: and took our journey into the wilderness, by the way of the Red sea, as the Lord spake unto me ; ( Deuteronomy 1:40) and we compassed Mount Seir many days ; many think by Mount Seir is meant the whole mountainous country of Edom, about which they travelled to and fro in the wilderness that lay near it for the space of thirty eight years, which they suppose are meant by many days; but I rather think they came to this mount towards the close of the thirty eight years, before they came to Kadesh, from whence they sent messengers to Edom, which they went round about for several days, Ver. 2 . And the Lord spake unto me , etc.] While about Mount Seir: saying ; as follows.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-7 - Only a short account of the
    long stay of Israel in the wilderness i given. God not only chastised them for their murmuring and unbelief but prepared them for Canaan; by humbling them for sin, teaching the to mortify their lusts, to follow God, and to comfort themselves in him. Though Israel may be long kept waiting for deliverance an enlargement, it will come at last. Before God brought Israel to destro their enemies in Canaan, he taught them to forgive their enemies i Edom. They must not, under pretence of God's covenant and conduct think to seize all they could lay hands on. Dominion is not founded i grace. God's Israel shall be well placed, but must not expect to be placed alone in the midst of the earth. Religion must never be made cloak for injustice. Scorn to be beholden to Edomites, when thou has an all-sufficient God to depend upon. Use what thou hast, use i cheerfully. Thou hast experienced the care of the Divine providence never use any crooked methods for thy supply. All this is equally to be applied to the experience of the believer.


    Original Hebrew

    ונפן 6437 ונסע 5265 המדברה 4057 דרך 1870 ים 3220 סוף 5488 כאשׁר 834 דבר 1696 יהוה 3068 אלי 413 ונסב 5437 את 853 הר 2022 שׂעיר 8165 ימים 3117 רבים׃ 7227


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET