King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 19:1


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 19:1

    When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;

    World English Bible

    When Yahweh your God shall cut off the nations, whose
    land Yahweh your God gives you, and you succeed them, and dwell in their cities, and in their houses;

    Douay-Rheims - Deuteronomy 19:1

    When the Lord thy God hath destroyed the nations, whose
    land he will deliver to thee, and thou shalt possess it, and shalt dwell in the cities and houses thereof :

    Webster's Bible Translation

    When the LORD thy God hath cut off the nations, whose
    land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;

    Original Hebrew

    כי
    3588 יכרית 3772 יהוה 3068 אלהיך 430 את 853 הגוים 1471 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 נתן 5414 לך  את 853  ארצם 776  וירשׁתם 3423 וישׁבת 3427 בעריהם 5892 ובבתיהם׃ 1004

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    De 6:10; 7:1,2; 12:1,29; 17:14

    SEV Biblia, Chapter 19:1

    ¶ Cuando el SEÑOR tu Dios talare los gentiles, cuya tierra el SEÑOR tu Dios te da a ti, y tú los heredares, y habitares en sus ciudades, y en sus casas;

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 1. When the
    Lord thy God hath cut off the nations whose land the Lord thy God giveth thee , etc.] The seven nations of the land of Canaan, whose destruction was of the Lord for their sins, and whose land was a gift of him that had a right to dispose of it to the children of Israel; (see Deuteronomy 12:29) and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses ; should possess their land in their stead, by virtue of the gift of it to them by the Lord, and inhabit their cities and houses built by them.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-13 - Here is the
    law settled between the blood of the murdered, and the blood of the murderer; provision is made, that the cities of refug should be a protection, so that a man should not die for that as crime, which was not his willing act. In Christ, the Lord ou Righteousness, refuge is provided for those who by faith flee unto him But there is no refuge in Jesus Christ for presumptuous sinners, who go on still in their trespasses. Those who flee to Christ from their sins shall be safe in him, but not those who expect to be sheltered by his in their sins.


    Original Hebrew

    כי 3588 יכרית 3772 יהוה 3068 אלהיך 430 את 853 הגוים 1471 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 נתן 5414 לך  את 853  ארצם 776  וירשׁתם 3423 וישׁבת 3427 בעריהם 5892 ובבתיהם׃ 1004


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET