King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 13:16


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 13:16

    And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.

    World English Bible

    You shall gather all its spoil into the midst of its
    street, and shall burn with fire the city, and all its spoil every whit, to Yahweh your God: and it shall be a heap forever; it shall not be built again.

    Douay-Rheims - Deuteronomy 13:16

    And all the
    household goods that are there, thou shalt gather together in the midst of the streets thereof, and shalt burn them with the city itself, so as to consume all for the Lord thy God, and that it be a heap for ever: it shall be built no more.

    Webster's Bible Translation

    And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of its
    street, and shalt burn with fire the city, and all the spoil of it every whit, for the LORD thy God: and it shall be a heap forever; it shalt not be built again.

    Original Hebrew

    ואת
    853  כל 3605  שׁללה 7998  תקבץ 6908  אל 413  תוך 8432  רחבה 7339  ושׂרפת 8313 באשׁ 784 את 853 העיר 5892 ואת 853 כל 3605 שׁללה 7998 כליל 3632 ליהוה 3068 אלהיך 430 והיתה 1961 תל 8510 עולם 5769 לא 3808 תבנה 1129 עוד׃ 5750

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (16) -
    Jos 6:24

    SEV Biblia, Chapter 13:16

    Y juntarás todo el despojo de ella en medio de su plaza, y consumirás con fuego la ciudad y todo su despojo, todo ello, al SEÑOR tu Dios: y será un montón para siempre; nunca más se edificará.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 16. And thou shall
    gather all the spoil of it into the midst of the street thereof , etc.] All the wealth and substance of the inhabitants, their household goods, shop goods, merchandise, utensils in trade and business, and everything that can be named. The Jews say f130 , if there is no street, they make one (or a marketplace); if that is without it, they bring them into the midst of it: and shall burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit ; be it what it may, or let it be whose property it will; and all this shall be done for the Lord thy God; as by his appointment and command, and in obedience to him, so for his honour and glory, and the vindication of his righteous law; and it shall be an heap for ever, it shall not be built again ; but lie a waste as Jericho, though not an entire waste; for according to the Jewish writers, though it might not be built as it was before, it might be made into gardens and orchards f131 .

    Matthew Henry Commentary

    Verses 12-18 - Here is the
    case of a city revolting from the God of Israel, an serving other gods. The crime is supposed to be committed by one of the cities of Israel. Even when they were ordered to preserve their religion by force, yet they were not allowed to bring others to it be fire and sword. Spiritual judgments under the Christian dispensatio are more terrible than the execution of criminals; we have not les cause than the Israelites had, to fear the Divine wrath. Let us the fear the spiritual idolatry of covetousness, and the love of worldl pleasure; and be careful not to countenance them in our families, be our example or by the education of our children. May the Lord write his law and truth in our hearts, there set up his throne, and shed abroa his love __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ואת 853  כל 3605  שׁללה 7998  תקבץ 6908  אל 413  תוך 8432  רחבה 7339  ושׂרפת 8313 באשׁ 784 את 853 העיר 5892 ואת 853 כל 3605 שׁללה 7998 כליל 3632 ליהוה 3068 אלהיך 430 והיתה 1961 תל 8510 עולם 5769 לא 3808 תבנה 1129 עוד׃ 5750


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET